卢纶的和张仆射塞下曲·其四原文,译文以及赏析_诗词文荟|传承经典文学,弘扬中国文化

和张仆射塞下曲·其四

唐代 · 卢纶

野幕敞琼筵，羌戎贺劳旋。
醉和金甲舞，雷鼓动山川。

唐诗三百首边塞宴饮赞颂将士乐府

译文与注释

译文

在野外天幕下设下劳军盛宴，边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞，欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。

注释

敞：一本作“蔽”。
琼筵：盛宴。
雷鼓：即“擂鼓”。

简析

　　这首诗系《塞下曲》组诗之一。卢纶《塞下曲》共六首一组，分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营生活。语多赞美之意。此为第四首，描写边防将士取得重大胜利后，边地兄弟民族在营帐前设宴劳军的场面，气氛热烈融洽，赞颂了边地人民和守边将士团结一心，保卫国家安宁与统一的豪迈气概。

　　此诗语言精炼含蓄，情态活跃鲜明，细吟组诗，军营之生活，守边之艰苦，胜利之欢腾，无不历历在目，令人感奋。

卢纶

卢纶（739年—799年），字允言，河中蒲州（今山西永济县）人。唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。

水龙吟 [陈允平] · [宋代]

晓莺啼醒春愁，粉香独步千红地。庭闲散缟，林空翦雪，鸥惊鹤避。妒月魂凄，行云梦冷，温柔乡闭。渐黄昏院落，清明时候，东风里、无情泪。
织翠玲珑叶底。倚阑人、玉龙休吹。残妆微洗，芳心微露，昭阳睡起。恨结连环，舞停双佩，水晶如意。倩蜂媒、聘取琼花，细与向、尊前比。

赏析>>

清平乐 [王千秋] · [宋代]

唤云且住。莫作龙池舞。五月人间须好雨。为扫五边烦暑。
畦秧针绿重生。壶天表里俱清。林外桔槔闲挂，省渠多少心情。

赏析>>

辰龙关 [钮汝骐] · [清代]

飞将急前锋，危关实要冲。虚声经亥豕，间道出辰龙。

六诏惊天降，群蛮扫地从。皇威清万里，徼外乐耕农。