首页  >>  古诗词大全  >>  刘禹锡的月夜忆乐天兼寄微之原文,译文以及赏析

月夜忆乐天兼寄微之

今宵帝城月,一望雪相似。
遥想洛阳城,清光正如此。
知君当此夕,亦望镜湖水。
展转相忆心,月明千万里。

译文与注释

译文

今夜在这皇城中赏月,月光漫撒好似白雪铺满大地。
再想想洛阳城,清秀的风光也应是现在的一样。
料想你也定当在这个晚上与我同赏一轮明月,也看到水面如镜的湖水。
总是思念你的心,就像月亮的光即使相隔千里都能看的见。

注释

清光:清亮的光辉。这里指月光。
刘禹锡
  刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
猜你喜欢

缉麻合线长百丈,要系风筝待晴放。有风须及清明前,作得鲇鱼爱新样。

全身糊纸竹缚匡,两旗横张垂尾长。手中缓放莫教卷,风力渐舒风渐远。

犹嫌平陇去不高,走上山头如掣鳌。盘空一点正摇曳,欲坠更举何滔滔。

时人勿用旁惊睨,质薄材轻等儿戏。乘时容易上云霄,失势终然在平地。

明日落花花雨寒,过却清明风力阑。萧条断线挂虚壁,沟中破纸无人拾。

山简酣歌倒接㒿,看朱成碧无所知。耳鸣目眩驷马驰,口称童羖腹鸱夷。

兀然落帽灌酒卮,太常吏部相对时。藉糟枕曲浮酒池,瓮间篱下卧不移。

叫呼不应无事悲,千日一醒知是谁。左倾右倒人避之。

始皇曾避暑,四阁望依然。欲纵登临目,空愁雨雪天。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com