首页  >>  古诗词大全  >>  王夫之的初度口占·辛丑原文,译文以及赏析

初度口占·辛丑

新买茱萸半亩堂,苔侵床足月侵墙。
天涯芳草迷归路,病叶还禁一夜霜。

译文与注释

译文

我新买了半亩地,建了茱萸堂,苔藓侵入了我的床头,而凄清月色袭上墙头。
我望断天涯路,连天的芳草迷失了归途,我犹如一茎被虫子伤害的病叶,偏偏还要遭受连夜的冷霜!

注释

茱萸:又名“越椒”、“艾子”,是一种常绿带香的植物,具备杀虫消毒、逐寒祛风的功能。
王夫之

  王夫之(1619年10月7日-1692年2月18日),字而农,号姜斋、又号夕堂,湖广衡州府衡阳县(今湖南衡阳)人。他与顾炎武、黄宗羲并称明清之际三大思想家。其著有《周易外传》、《黄书》、《尚书引义》、《永历实录》、《春秋世论》、《噩梦》、《读通鉴论》、《宋论》等书。王夫之自幼跟随自己的父兄读书,青年时期王夫之积极参加反清起义,晚年王夫之隐居于石船山,著书立传,自署船山病叟、南岳遗民,学者遂称之为船山先生。

猜你喜欢
东风罨岸进船难。酒醒篆香残。不堪客里无绪,那更晚来寒。
思往事,耿无眠。掩屏山。夜深人静,何处一声,月子弯弯。

萧散香山与辋川,功名绿野及平泉。有田种秫供春醉,五柳先生似更贤。

何处最销魂,对风江落日,一尊离酒。旧饯认河桥,怕重省、桥外欹亭眠柳。

烟凉雁老,那堪此际挥吟袖。唱尽临分长短句,算得鹧鸪啼否。

绵邮慢水层山,梦相寻正好,酥钿点牖。渡鼓未停挝,人已在、八桨船唇回首。

玉堤金斗,写愁凭仗丹青手。犀轴铺时休便卷,画尾曾填红藕。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com