首页  >>  古诗词大全  >>  唐寅的元宵原文,译文以及赏析

元宵

有灯无月不娱人,有月无灯不算春。
春到人间人似玉,灯烧月下月如银。
满街珠翠游村女,沸地笙歌赛社神。
不展芳尊开口笑,如何消得此良辰。

译文与注释

译文

这样的夜,如果只有灿烂的灯,缺少皎洁的月,无以尽兴,这样的夜,如果只有皎洁的月,没有灿烂的灯,无以为春。
春天迈着轻盈的脚步来到人间,美人如花似玉,彩灯带着欢欣的笑意燃烧月下,月亮如水似银。
满街珠宝翡翠闪耀,那是春人的村女,歌声嘹亮,笙管悠扬,那是小伙在赛社神。
如果不尽兴人玩,开怀大笑,怎么对得起这样的吉日良辰?

注释

社神,土地神。古代每逢社日(分春社,秋社两种)有祭祀土地神,祈祝丰收的习俗。
尊,古代盛酒器具。
唐寅
  唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。
猜你喜欢
莫向城头听漏点。说与行人,默默情千万。总是离愁无近远。人间儿女空恩怨。
锦绣心胸冰雪面。旧日诗名,会道空梁燕。倾盖未偿平日愿。一杯早唱阳关劝。

茅茨一亩宫,生理备委曲。鸡豚自古昔,豢养随世俗。

凿垣安其栖,幼长何碌碌。旦出四散飞,暮还相从宿。

颇哀鸿鹄辈,饮啄不充腹。何事万里游,羁旅伤局促。

衣冠相妩媚,庭庑更追逐。未悟粪土非,岂知稻粱辱。

物理常有此,人情苦不足。安见避世翁,颓然卧空谷。

流水苍烟绿树坡,青山牛背饱经过。生平尽有安排处,辛苦齐人扣角歌。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com