李慈铭的临江仙·癸未除夕作原文,译文以及赏析_诗词文荟|传承经典文学,弘扬中国文化

临江仙·癸未除夕作

翠柏红梅围小坐，岁筵未是全贫。蜡鹅花下烛如银。钗符金胜，又见一家春。
自写好宜祛百病，非官非隐闲身。屠苏醉醒已三更。一声鸡唱，五十六年人。

婉约春节

译文与注释

注释

蜡鹅花：古代年节以蜡捏成、或以蜡涂纸剪成凤凰为饰物，蜡鹅花当即此类。
钗符金胜：均为女子发饰，菱形者称方胜，圆环者称圆胜。
好宜：旧俗除夕写“宜春帖”或吉利语以祈福。
“非官”句：李慈铭于清光绪间在京任闲职，不掌政务，读书著作遣日。
屠苏：古俗，除夕合家饮屠苏酒以避疫，屠苏为茅庵，相传屠苏中一仙人所酿，故名。

评解

　　此词咏除夕合家“岁筵”，喜气洋洋。“一声鸡唱，五十六年人。”鸡鸣添岁，写得质朴而富于情味。

李慈铭

　　李慈铭(1830～1894）晚清官员，著名文史学家。初名模，字式侯，后改今名，字爱伯，号莼客，室名越缦堂，晚年自署越缦老人。会稽（今浙江绍兴）西郭霞川村人。光绪六年进士，官至山西道监察御史。数上封事，不避权要。日记三十余年不断，读书心得无不收录。学识渊博，承乾嘉汉学之余绪，治经学、史学，蔚然可观，被称为“旧文学的殿军”。

湖中（一作洞庭秋日） [顾况] · [唐代]

青草湖边日色低，黄茅嶂里鹧鸪啼。
丈夫飘荡今如此，一曲长歌楚水西。

赏析>>

再送陈沅江 [项安世] · [宋代]

三年食茆厌冰厅，一日栽桃绕带城。
水入洞庭天正阔，山连黔徼地偏清。
醉歌屈子醒时赋，琴和湘娥瑟外声。
若到江滨逢九肋，为言稀有是轻生。

赏析>>

寄杨公 [李百药] · [唐代]

公子盛西京，光华早著名。分庭接游士，虚馆待时英。
高阁浮香出，长廊宝钏鸣。面花无隔笑，歌扇不障声。