首页  >>  古诗词大全  >>  赵嘏的长安月夜与友人话故山(一作旧山,一作故人)原文,译文以及赏析

长安月夜与友人话故山(一作旧山,一作故人)

宅边秋水浸苔矶,日日持竿去不归。杨柳风多潮未落,


蒹葭霜冷雁初飞。重嘶匹马吟红叶,却听疏钟忆翠微。


今夜秦城满楼月,故人相见一沾衣。

译文与注释

译文

想到以前故乡的住宅边,秋水满塘,浸润着满是青苔的矶石,每日无事就持竿远钓,整日不归。

杨柳岸,秋风吹拂,潮水涌动。蒹葭旁,寒霜凝结,秋雁南飞。

今日里,再闻匹马嘶鸣,忍不住红叶题诗,吟诵传情,又听疏朗钟声,不由得忆念故乡,青山绿水。

今晚夜色朦胧,月光洒满长安城楼;老友相见,忆起故乡,泪湿衣襟。

注释

苔:指青苔。

苔:指水边突出的岩石或石滩。

疏钟:稀疏的钟声。

翠微:青翠的山色,形容山光水色青翠缥缈。也泛指青翠的山。

赵嘏
赵嘏(约806年——约853年),字承佑,楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)人,唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806年)年轻时四处游历, 大和七年预省试进士下第, 留寓长安多年, 出入豪门以干功名, 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江)。会昌四年进士及第,一年后东归。 会昌末或大中初复往长安, 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852年、853年)卒于任上。
猜你喜欢

锦川城里玉溪横,溪上浮图画阁明。我念官拘登未暇,有风终日为谁清。

伯氏乘骢騋,从我游金台。红尘白日翳,易水悲风回。

爱弟青云器,新参紫薇治。到家奏埙篪,歌啸致予意。

事向生前了,名逾死后新。
溪山三尺冢,诗酒四时春。
急义先乡社,忧民问缙绅。
蜃江才一苇,恨阻送车尘。
© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com