首页  >>  古诗词大全  >>  赵嘏的早发剡中石城寺原文,译文以及赏析

早发剡中石城寺

暂息劳生树色间,平明机虑又相关。吟辞宿处烟霞去,


心负秋来水石闲。竹户半开钟未绝,松枝静霁鹤初还。


明朝一倍堪惆怅,回首尘中见此山。

译文与注释

译文

在树木掩映的剡中石城寺,暂且让辛苦奔波停息了一夜。黎明时分,我又为尘俗思虑所扰,又得从这里出发。

我吟着诗句辞别这里的烟霞胜景而去,内心失去了在秋日山水中得到的片刻安闲。

竹编的屋门半开半掩,寺庙的钟声悠悠传来,余音袅袅;松林在雨后愈发苍翠宁静,白鹤刚刚飞回停歇着。

明天早上我得加倍地忍受惆怅之情,那时,我会在征尘中回首遥望此山。

注释

暂息:暂时停息或减弱。

劳生:辛苦、劳累的生活

平明:黎明。

机虑:犹思虑。

宿处:住宿的地方。

烟霞:泛指山水、山林。

水石:指流水与水中之石。

竹户:竹编的门。

明朝:清晨。

回首:回头;回头看。

赵嘏
赵嘏(约806年——约853年),字承佑,楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)人,唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806年)年轻时四处游历, 大和七年预省试进士下第, 留寓长安多年, 出入豪门以干功名, 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江)。会昌四年进士及第,一年后东归。 会昌末或大中初复往长安, 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852年、853年)卒于任上。
猜你喜欢
南康太守负才豪,五十如今未拥旄。早得一人知姓字,
常闻三事说功劳。月明渡口漳江静,云散城头赣石高。
郡政已成秋思远,闲吟应不问官曹。
天之苍苍,而在山中。
大畜之象,验之于躬。
六尺之微,万善毕丛。
往行前言,浩浩无穷。
一以贯之,何所不容。
两间非大,此之谓弘。
牝马之贞,行地无疆。
古往今来,其道有常。
是以资生,至哉化光。
君子体之,六二直方。
直内方外,何用不臧。
守此这毅,贲育非铡。
泗亭之参,以此任道。
繇轲而后,孰其深造。
濂洛儒先,知德之奥。
非苟知之,亦免允蹈。
兴夫请书,朝夕戴抱。
懋哉懋哉,至於华皓。

长天雪低海鹏翼,飞璚成花晓阶白。网帏斜揭螭尾衔,不放龙绡障春色。

阳春按彻秦曲断,酒色鹅黄兽香煖。锟铻未照璀璨光,月彩先浮碧云盌。

梨花飞晴白日下,香老黄花絮飞野。馀春不散流水风,房结幽寒自兰麝。

春来春去花乱蜂,六花意与梨花同。茂陵发白意何事,未央瓦冷金茎空。

长歌郢中玉壶缺,苏武毡寒汉臣骨。相如肺渴思故园,吴姬莫道匙金涩。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com