首页  >>  古诗词大全  >>  汪懋麟的误佳期·闺怨原文,译文以及赏析

误佳期·闺怨

寒气暗侵帘幕,孤负芳春小约。庭梅开遍不归来,直恁心情恶。
独抱影儿眠,背看灯花落。待他重与画眉时,细数郎轻薄。

译文与注释

注释

孤负:一作“辜负”,对不住良辰美景或他人的好意。
恁:那么。
背看灯花:不看灯花。相传油灯芯将烬,结成花朵形,是有喜事来临的吉兆。但闺中人屡见灯花,并不见心上人回来,因而不再看它。
画眉:汉代京兆尹张敞为妇画眉故事
细数:列举诸事责怪他。

评解

  此词上片伤久别。寒气暗侵,徒负芳春。庭梅开遍,恨久别不归,此心情之所由恶也。下片怨独居。抱影独眠,灯花空结,现况实感无聊。而画眉有待,来日必将细数其轻薄无情。一片痴情,百般刻画,谱入弦管,凄怨动人。
汪懋麟
  汪懋麟[公元一六四o年至一六八八年]字季角,号蛟门,江苏江都人。生于明思宗崇祯十三年,卒于清圣祖康熙二十七年,年四十九岁。康熙六年(公元一六六七年)进士,授内阁中书。因徐乾学荐,以刑部主事入史馆充纂修官,与修明史,撰述最富。吏才尤通敏。旋罢归,杜门谢宾客,昼治经,夜读史,日事研究,锐意成一家言。方三年,遽得疾卒。懋麟与汪楫同里同有诗名,时称“二汪”。著有百尺梧桐阁集二十六卷,《清史列传》行于世。
猜你喜欢

元宋推寻楚汉时,千秋名姓几盘棋。儿孙田宅思牢固,官印私钤策罔遗。

吟风落叶打帘钩,江上芙蓉照远愁。莫问伶俜小胡蝶,红阑干已不宜秋。

陈母节义谁可及?二十守志今六十。家本泉州身姓庄,户版抄入商人籍。

夫陈亦是海盐商,远来婿庄图久长。庄时年当二十四,于飞和鸣双凤凰。

岂期得子才四月,幡然去作诸番客?海中使船惟信风,倏忽千波万波隔。

五稔弗归邻媪疑,情以讽庄欲嫁之。正词厉色却邻媪,将焉置此呱呱儿。

久乃陈从海外至,子生五年能捧雉。银灯坐照夜堂深,劝谏夫陈词不已。

海中日日生风涛,千金之躯同一毫。人非金石当自保,北斗那共黄金高?

夫陈耳听心不悟,趣装出门衣楚楚。庄忧水底有蛟龙,陈恃蛟龙莫予侮。

信回乃在九重渊,庄走入房羞见天。引刀自刺刀堕地,哭抱孤儿仍自怜。

指有此儿堪嗣续,不尔从陈葬鱼腹。良人虽没天可移,绩纺教儿买书读。

儿名宝生既长年,知父之死常泫然。母告汝父之海盐,有子尽典祭祀田。

汝往赎田还祭祀,妾身无愧归黄泉。宝听母言即长往,未知海盐先采访。

果得前兄名宝一,泣诉二天成俯仰。归复母命母大喜,恨不相与携手至。

转头沧海作桑田,奉母还乡谈笑耳。儿亦一来拜母庄,母子三人涕泪霶。

浮云行天失变化,鸣鸟集树休翱翔。宝也奉母孝益谨,母子更相为性命。

母呼宝也语近床,贷汝父钱名石章。章负舶钱今系狱,汝父虽没钱须偿。

唤婢卖珠遣宝送,泉人义庄作歌颂。十子不如一女英,男儿负义真何用?

天朝史臣高与王,大书特书相发扬。传闻满纸作龟鉴,无不读之眉目张。

诵庄之贤无远近,夫妇纲常自庄定。关雎之诗今复作,还有删诗如孔圣。

三光不灭天地存,教子锡类皆弟昆。陈母节义天所报,驷马何独于公门。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com