首页  >>  古诗词大全  >>  陈草庵的山坡羊·晨鸡初叫原文,译文以及赏析

山坡羊·晨鸡初叫

晨鸡初叫,昏鸦争噪。那个不去红尘闹?
路遥遥,水迢迢,功名尽在长安道。
今日少年明日老。山,依旧好;人,憔悴了。

译文与注释

译文

从早晨雄鸡初叫,到黄昏乌鸦不停地聒噪。世上有哪一个人不去名利场上奔波?
道路遥遥万里,江水千里迢迢,为了求取功名人们苦苦跋涉在长安道上。
今天的少年明天就会衰老。江山依旧那样美好;可人的容颜却憔悴不堪了。

注释

红尘:佛家称人世间为红尘。此指纷扬的尘土,喻世俗热闹繁华之地,亦比喻名利场。
长安:今陕西西安,汉唐京都,此泛指京城。

  陈草庵(1245——约1330),名英,字彦卿,号草庵,大都(今北京市)人,生平事迹不详,元代散曲作家。曾任监察御史,中丞等职。现存小令二十六首。元·钟嗣成《录鬼簿》称其“陈草庵中丞”,名列前辈名公之中。孙楷第《元曲家考略》以为陈草庵名英,曾任宣抚,延初拜河南省左丞。门岿继考其人,名英,字彦卿,号草庵,析津(今北京)人。元代张养浩《云庄类稿》卷九《析津陈氏先茔墓碑铭》引陈英自述,叙其家世及任职历程甚详(见《元曲百家纵论》第七三页),可备一说。其存曲多愤世嫉俗之作。

猜你喜欢

书畀姒兮力沟洫,民奠居兮勤稼穑。降嬴刘兮言水利,嘉邺渠兮夸郑国。

慨元光兮瓠子决,彼鄃封兮河之北。悼一言兮贻时害,诿天事兮非人力。

昔越守兮得贤侯,虑远久兮为民谋。镜一湖兮陂万顷,备潴泄兮岁有秋。

宁杀身兮利人,抑洙泗兮称仁。嗟后来兮私己,田吾湖兮寖湮。

湖之复兮畴继,侯之心兮万世。酌清流兮撷兰芷,奉明荐兮非昵祀。

汲汲岁年徂,惨惨冰霜厉。君子不遑舍,明发戒行李。

南台雄且高,国家所仗倚。辟掾无凡材,今子足称是。

谔谔锄奸贪,轩轩摄悍鸷。风俗归之正,郡邑得以治。

御史不敢争,简书岂非议。捣空狐狸穴,动有鹰隼气。

仕宦等一掷,名节在万世。皇皇吾君业,正朔越裳被。

今岁一再敢,求言弭灾异。况子得言秋,盍体尧舜意。

吾师范德机,每与论兹事。露坐山月高,抚剑各流涕。

我本沧浪人,鼓枻从此始。

海雨花阴候,春泥屐响声。鸦鬟簪抹丽,纨扇过清明。

玳瑁潮通市,芭蕉绿上城。昌华鼓舞院,销尽美人情。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com