寺庙里传来傍晚的钟声，一阵阵蝉鸣送走了落日。半轮凉月升起，半帘夜风吹来，触发起诗人的满怀愁绪。什么地方的楼台上，传来悲怨的笛声？鬓发早已斑白秋夜这样漫长。巫山神女虽相隔重重山峰，也遮不断对她相思的梦。

梵宫：即佛寺。
半规：圆形为规，半规即半圆。
二毛：鬓发斑白。
楚峰：指四川、湖北两省边境的巫山一带，有十二峰，其中神女峰最奇。

李致远[元]（1261-约1325）字致远。工曲，今仅存还牢末剧一种，散曲散存太平乐府等选本中。何梦华抄本《太平乐府》注云“江右（今江西）”至元中，客居溧阳（今属江苏）。存小令26首，套数4篇及杂剧《还牢末》。仇远相交甚密。据仇远写给李致远的《和李志远君深秀才》诗中说他“有才未遇政绩损”“亦固穷忘怨尤”“一瓢陋巷誓不出，孤云野鹤心自由”，可以看出他仕途不顺，一生郁郁不得志，但性格孤傲清高。《太和正音谱》列其为曲坛名家，评其曲曰：“如玉匣昆吾。”

交这眼亦班班，四子声猷岂易攀。
百里来羞长翁赆，片言仍解相公颜。
事乖雅意畴忘叹，我已南驱子北还。
繼此开樽讲德处，定知矫首向云山。

为别未一日，思君如三秋。
解后孤城中，握手复少留。
士方未遇时，鲜不困宦游。
君独刍拳色，胸次回尤牛。
自愧得之浅，误欲代君忧。
白璧识者稀，驽马市者稠。
莫作分外虑，轻重终不侔。
诸公竞推轂，失士固所羞。

东风吹雾雨，更吹起、夹衣寒。正莽莽丛林，潭潭伐鼓，郁郁焚兰。阑干曲、多少意，看青烟如篆绕溪湾。桑柘绿阴犹薄，杏桃红雨初翻。
飞花片片走潺湲。问何日西还。叹扰扰人生，纷纷离合，渺渺悲欢。想云軿、何处也，对芳时、应只在人间。惆怅回纹锦字，断肠斜日云山。