首页  >>  古诗词大全  >>  韩偓的咏柳原文,译文以及赏析

咏柳

褭雨拖风不自持,全身无力向人垂。
玉纤折得遥相赠,便似观音手里时。

译文与注释

译文

系着雨拖着风的柳树难以保持自己的形态,全身无力,向人倾垂。
把这纤细如玉的柳枝折下赠给在远方的人,它就像观音手里玉净瓶中的柳枝一样珍贵。

注释

褭:系着。有用丝带系马的意思。
韩偓
  韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。
猜你喜欢

叹息曲江同宴后,年年减却会中人。别来见面翻疑梦,老去交情转觉亲。

镜里勋名嗟未晚,花前酒盏劝须频。逢君祗合腾腾醉,明日相望参与辰。

山色碧与溪,扁舟泛落晖。水烟帆界破,水鹭桨惊飞。

岛屿随流曲,渔监隔岸微。月明何处宿,待访子陵矶。

堤边杨柳拂征骖,堤外湖光皎镜涵。无数打鱼人放桨,绿蓑烟雨似江南。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com