号南涧翁、烟霞病叟，成化十九年（1483）乡试解元，成化二十年（1484）成三甲进士，历吏科给事中、工科都给事中，因涉唐寅考场舞弊案，被贬海州判官，弘治十六年（1503）升任湖南茶陵知州，倡建洣江书院，聚生徒讲解儒家经典，风雨无阻，寒署不辍。正德十三年（1518）八月，福州士兵因索饷哗变，因士兵怨左布政使 伍符裁省月粮。廷玉与副使高文达出面劝解得缓。后因御史董建中劾其拗执褊刻，乞归，家居二十年，著述自娱。嘉靖十一年（1532）病逝，终年78岁。有《南涧文录》。

筑楼不居人，楼已成弃掷。逆彼郢匠心，聊取蔽庭隙。

上下数十年，积尘高一尺。如英雄失路，惨澹无颜色。

卑陋在一隅，拳曲乾坤窄。空椽啸狐鼠，杂处鬼与蜮。

当窗好竹树，翠雨收不得。岂称高明居，宜付穷途客。

我昔居虽狭，完小殊清洁。魍魉迫我去，安能恋十笏。

大地无所逃，倦羽聊此集。人有阮生泪，楼绝庾公迹。

抚兹悟生理，物我成其僻。朅来拨重关，忽入鳅蛇窟。

怪形印鹤爪，阴气结人立。恍惚若有凭，森然竖毛发。

似非身可托，且庆俗已隔。脱帽执箕帚，祛尘小收拾。

撩草罗衾裯，艳之以文墨。何物讶见人，梁间声咄咄。

雨檐闻鼠鼬，短檠飞蟙蟔。天以昌吾诗，何以呼逼仄。

苍茫十斛酒，浩荡千古月。境遇本漠然，壮心多所激。

忽报榕城鸟使还，瑶琴、华翰喜双颁。兰言满幅珠玑灿，桂轸横床锦绣斑。

白鹤朱霞频想像，暮云春树切追攀。临风无限知音想，何但尘襟一切删。

回首西村舍，遥怀少子居。三秋曾远别，两载喜随予。

晚景谁相慰，多愁望尔书。思归归不得，惆怅复何如。