首页  >>  古诗词大全  >>  郎士元的冬夕寄青龙寺源公原文,译文以及赏析

冬夕寄青龙寺源公

敛屦入寒竹,安禅过漏声。
高松残子落,深井冻痕生。
罢磬风枝动,悬灯雪屋明。
何当招我宿,乘月上方行。

译文与注释

译文

放轻脚步缓缓的踏过寒竹林,打坐修禅只能听到那铜壶水滴滴落的声音。
高高的松树上落下颗颗松果,那深井的水面也慢慢凝结成冰。
磬声停罢屋外的树枝仍在随风而动,悬挂的烛灯将那被皑皑白雪覆盖的屋舍映照的格外温暖明亮。
候邀请我于你那里留宿,让我也好沐浴着月色感受万物静寂与内心的平静。

注释

敛屦:犹摄足。踮起足走路,表示敬肃。
安禅:佛家术语,即安静地打坐。
漏声:铜壶滴漏之声。
罄:佛寺中使用的一种钵状物,用铜铁铸成,既可作念经时的打击乐器,亦可敲响集合寺众。
何当:犹何日何时。
乘月:即为沐浴着月光之意。
上方:住持僧居住的内室。亦借指佛寺。
郎士元
郎士元(生卒年不详,一说727年—780年?) ,字君胄,唐代诗人,中山(今河北定县)人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。
猜你喜欢

世运迭推代,昔闻桑海三。万物若久存,金石或未堪。

君看垂髫子,老鬓双䰐鬖。终焉山丘葬,岂论黠与憨。

东吴有萧子,结发称奇男。昂霄出尘壒,气与虹蜺参。

少年不自耀,外敛中包含。置身向经史,出入同秋蟫。

分阴每自惜,癖性久愈耽。词锋极淬砺,理窟穷搜探。

文如南山豹,空谷凝双耽。光如苍精龙,盘屈在一函。

又如鲸鲲辈,海底深波涵。生当圣明时,未获雨露覃。

秋姿折蒲柳,晚色凋樟楠。流光不少待,䂀驭无归骖。

生乏轩冕荣,死宁丘壑惭。寂寥虞山下,数尺封如龛。

有井勿多汲,井竭因泉甘。有玉勿频磨,玉折难成簪。

奇才固不寿,闻者心为惔。当年悬弧宴,绿笋罗黄柑。

华裾乱云日,舞袖回烟岚。溪鱼出越笱,邻酒倾吴墰。

馀商发古调,哀响流江潭。永怀奉母日,衣綵随舆蓝。

劬劳念罔极,往事空遗谈。色养苦不逮,敢于微禄贪。

轲机忍复断,路米谁为担。歌成转悽恻,肝腑攒戈镡。

是时夜正黑,狐星暗天南。落月噭嵓狖,悲风啸林甝。

苍黄三十载,蔓草荒寒庵。官曹继清白,旧业惟瓶甔。

屈建祭无芰,嗜好岂不谙。坡翁宝画板,身自盟瞿昙。

君有孝子诚,而无流俗酣。贻谋在文字,况乃青于蓝。

遗编袭蜀锦,异楮开倭蚕。寿公身后名,可以齐铿聃。

浴罢新芳倦晚晖,江村累累粉香围。从娇出艳妆梅质,于绿分红裼柳衣。

一水含情遥欲迩,六朝比色是还非。谁怜不语珍深谷,几度春风问瘦肥。

酒能养病怀偏拙,老爱看书目易昏。世事相违成寂寞,不堪惆怅倚柴门。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com