夕阳余光点撒在村外的原野上，村里人家炊烟袅袅，乌鸦也早早的飞入密林深处。
溪流南边的小路对面群山峻岭，东边的几家邻居还沐浴在夕阳光下。
门前的小径两旁花草繁茂，马儿踏于清沙软泥之上自饮甘泉。
真是既想待在季友的住处欣赏月色美景，又想去李太守那里游玩赏花。

寒原：指冬天的原野；冷落寂静的原野。
岫：山。
半景：微光，余光。
东邻：东边的邻居。
主人：这里指作者的友人王季友。

郎士元（生卒年不详,一说727年—780年？) ，字君胄,唐代诗人,中山（今河北定县）人。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中，避难江南。宝应元年(762)补渭南尉，历任拾遗、补阙、校书等职，官至郢州刺史。郎士元与钱起齐名，世称"钱郎"。他们诗名甚盛，当时有"前有沈宋，后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。

归去田园好，春随人意和。
竹根晴日卧，牛角晚风欹。
漂梗空三迳，虚舟信一波。
故人怜寂寞，千里问如何。

地绝尘喧境自宽，溪南山色坐中看。竹吹绿雾沾书帙，花发红云映药栏。

常养泰和知气壮，不求徵禄得心安。自从一笑忘鱼后，年老何曾把钓竿。

失脚双溪路，今经两度春。不堪飞雪夜，还作望乡人。

世事方如梦，生涯笑此身。惟应两蓬鬓，不负岁华新。