号南涧翁、烟霞病叟，成化十九年（1483）乡试解元，成化二十年（1484）成三甲进士，历吏科给事中、工科都给事中，因涉唐寅考场舞弊案，被贬海州判官，弘治十六年（1503）升任湖南茶陵知州，倡建洣江书院，聚生徒讲解儒家经典，风雨无阻，寒署不辍。正德十三年（1518）八月，福州士兵因索饷哗变，因士兵怨左布政使 伍符裁省月粮。廷玉与副使高文达出面劝解得缓。后因御史董建中劾其拗执褊刻，乞归，家居二十年，著述自娱。嘉靖十一年（1532）病逝，终年78岁。有《南涧文录》。

昔岁歉无年，今夏仍荐饥。罢民去南亩，贱价捐东菑。

籍籍道路间，饿者何累累。藜藿不充肠，苶然旄与倪。

嗟我禄代耕，每食为不怡。徒怀仲由志，身贱那得施。

属城上民讼，比牒皆苦词。奉诏实有无，百闻谢一窥。

星言说桑田，行与父老期。触热不敢休，重趼宁告疲。

郊原赤如赭，秉穗无孑遗。垦艺不可分，四旁生蒺藜。

流行诚代有，愚弱岂易欺。附上亦有刑，残下罪攸司。

鄙夫不忍此，告吏咸赦之。庶兹咻喔恩，足以苏茕嫠。

大农急经费，言利析毫釐。二吾犹不足，一切宁谓宜。

国侨敏争承，郑邑用不危。冯煖焚券书，田氏人若归。

区区二小邦，两士能若斯。当官在必行，匪石安可移。

诸公悉吾友，此志良弗非。当令徇路人，一听狂者诗。

旧宅青山远，归路白云深。迟暮难为别，摇落更伤心。

空城落日影，迥地浮云阴。送君自有泪，不假听猿吟。

梦魂夜逐青桐叶，飞落秋园作蝴蝶。一星鬼火入筵青，法王院榜招魂帖。

灵幡剪纱钱剪纸，月黑松摇古须鬣。高僧咒开枉死城，精灵隐隐啼秋怯。

啸声认得故人魂，犹带生前旧豪侠。