首页  >>  古诗词大全  >>  欧阳炯的巫山一段云·春去秋来也原文,译文以及赏析

巫山一段云·春去秋来也

春去秋来也,愁心似醉醺。去时邀约早回轮,及去又何曾。
歌扇花光黦,衣珠滴泪新。恨身翻不作车尘,万里得随君。

译文与注释

译文

春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。

注释

何曾:何能,怎么能。
黦(yuè):污迹。
翻:反而。
欧阳炯
  欧阳炯(896-971)益州(今四川成都人),在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载,他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事,随孟昶降宋后,授为散骑常侍,工诗文,特别长于词,又善长笛,是花间派重要作家。
猜你喜欢
巾箱砚子何处得,溪翁用作待鱼石。
博时不费用头钱,遂入余家掌文墨。
父祖相传晚畀予,自幼相随真莫逆。
七星象斗隐约明,一口如池方寸窄。
忆曾携入对集英,仅毕春秋二三策。
后来随宦落江湖,同上武昌题赤壁。
定交首尾三十所,晏子狐裘虞老屐。
村童唐突岂偶然,一角微伤真可惜。
大禹圭玺犹缺残,因损不妨成友益。
灵光一殿亦偶存,小物本来甘弃掷。
赞经禆史则已多,论议失中天赐谪。
敬追子产谢叔同,息黥补劓全吾璧。

君家兄弟古人期,入直西垣已恨迟。莫羡迂疏乞州去,朝廷多事待论思。

朝离酒泉郡,暮宿嘉峪山。
孤城枕山曲,突兀霄汉间。
戍卒夜振铎, 鸡鸣角声残。
朔风抢白草,严霜冽朱颜。
流沙远漠漠,野水空潺潺。
借问经行人,相传古榆关。
西游几万里,一去何时还。
© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com