首页  >>  古诗词大全  >>  欧阳炯的浣溪沙·落絮残莺半日天原文,译文以及赏析

浣溪沙·落絮残莺半日天

落絮残莺半日天,玉柔花醉只思眠,惹窗映竹满炉烟。
独掩画屏愁不语,斜倚瑶枕髻鬟偏,此时心在阿谁边?

译文与注释

注释

⑴半日天——中午时分。
⑵玉柔花醉——形容美人倦怠的形象。玉柔,指女人洁白柔软的身体或手。南唐李煜《子夜歌》词:“缥色玉柔擎,醅浮盏面清。”“花”指女子之面,“醉”,形容状态。
⑶掩画屏——意思是人为画屏所遮掩。
⑷瑶枕——精美的枕头。
⑸阿谁边——谁那边?阿谁:谁,哪个。“阿”,名词的词头。《三国志·庞统传》:“向者之论,阿谁为失?”

简析

  上片首句点明春末日午;次句“玉柔花醉”,以物喻人,用字妍丽;“惹窗”句写在室内外一片幽静中入睡了。下片“独掩”二句,正面写这妇人午睡后的慵倦神态;最后一句写妇人心思茫然,用疑问句表达出来,耐人寻味。

欧阳炯
  欧阳炯(896-971)益州(今四川成都人),在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载,他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事,随孟昶降宋后,授为散骑常侍,工诗文,特别长于词,又善长笛,是花间派重要作家。
猜你喜欢

少年酷爱山,移家入山住。朅来廛市中,尘土涴巾屦。

有时拟山游,大笑出门去。二毛飒垂领,乃乏济胜具。

归来笏拄颐,意欲凌风翥。朐山有佳人,以我爱山故。

九曲武夷溪,移将置缣素。禽鸟纷飞翔,烟云莽回互。

林深虎豹藏,石怪龙蛇骛。对此竟忘疲,兴与精灵聚。

想当槃礴裸,下笔有神助。不然方丈间,那有许奇趣。

安得绢千疋,烦君画瑶圃。

寂寞黄昏古渡头,凄然秋思满汀洲。
卧薪要复中原地,载荻先烧强虏舟。
席胜长驱如朽拉,老师何苦更迍留。
义旗直指兵无血,剩活千人世世侯。

浅渚蒲叶长,深村杏花吐。东皋春事兴,尽室相随去。

谷鸟劝我歌,青山澹吾虑。日暮望柴关,牛涔取归路。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com