首页  >>  古诗词大全  >>  云表的寒食诗原文,译文以及赏析

寒食诗

寒食时看郭外春,野人无处不伤神。
平原累累添新冢,半是去年来哭人。

译文与注释

译文

清明前夕,春光如画,
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。

注释

郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤
累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。

简析

  这首诗出自《全唐诗》,是其中作者惟一的一首诗。寒食为节令名称,指“清明”前一天或两天,相传起源于前晋文公悼念介之推之事,因介之推为避官而抱树焚死,晋文公便定于此日禁火寒食。云表的这首七绝便描绘了这幅城郊墓地的情景。作者从佛家的生死轮回和避世思想出发,指出今年躺在新坟中的便有很多是去年扫墓的人,言外之意是今年来祭扫墓的人也必定有不少明年将被埋入坟墓。这种消极颓废的思想不可取,然而也客观地道出了人生代谢的自然规律,而此诗也写得流畅,准确生动,具有一定的艺术感染力。
唐末诗僧。僖宗时于南昌讲《法华慈恩大疏》,听者甚众。晋陵僧可周从其学。又曾游江陵楚王城,齐己有诗赠之。事迹散见《宋高僧传》卷七、《白莲集》卷六。《全唐诗》存诗1首。
猜你喜欢

竹林绕屋午阴凉,静坐轩中觉日长。合眼齁齁闲数息,案头销尽一炉香。

偶持尊酒对花倾,有客能来道姓名。佳句才探出怀袖,故人知是不公卿。

平生学剑心都懒,此日归田计可成。彼此头颅俱种种,题诗那得不关情?

我懒不结客,愿从诗人游。烹字恒苦饿,对酒能忘忧。

卷施主人大招手,恰有苏家酒一斗。燕市酒徒多故人,入座无烦问谁某。

学士乍辍螭头班,青衫司马官正闲。画鬼山人阁画笔,吟愁平子停吟笺。

西曹水部都散直,大复恰并崆峒肩。枫欲丹时菊欲黄,一风一雨天深凉。

当关不怕醉尉醉,骂座或恕狂奴狂。乐莫乐兮文字知,惜莫惜兮少壮时。

一年好景君须记,百罚深杯我不辞。君不见,韝上鹰,早时呼雨春风声。

又不见,梁间燕,江南塞北年年见。万物变化有如此,英雄竖子皆前死。

阮公恸哭徒为尔,乐哉糟丘吾老矣。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com