不嫌杜鹃啼鸣，春尽花落，只可惜流动的灰尘使点烛的卧房暗淡下来。
昨也西池边很寒冷，就连月亮中的桂花香气，都被寒风所阻断了。

鶗鴂：杜鹃鸟。

李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。

忠贤久赍志，哲肆各超特。吁嗟此何时，为国当尽力。

少康初在虞，羽山犹未殛。见君窃叹异，风骨果遗直。

老夫颇相士，深浅稍能测。热中必怼上，室怒市于色。

一笑契吾言，士固先器识。

虎阙沈沈列校屯，龙池滚滚涌泉温。
灯前御柳迎春舞，雪后宫莺近午喧。
尽道紫霞随玉辇，遥瞻仙旆下彤轩。
万年枝傍长生殿，重海歌中祝至尊。

不夸六印满腰悬，二顷仍寻负郭田。
当日弟兄皆刷羽，如今鸿雁尽摩天。
扶疏已问新栽柳，清浅犹寻旧漱泉。
大尹今来还又去，夕阳旌旆复翩翩。