首页  >>  古诗词大全  >>  张耒的夜坐原文,译文以及赏析

夜坐

庭户无人秋月明,夜霜欲落气先清。
梧桐真不甘衰谢,数叶迎风尚有声。

译文与注释

译文

寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。

注释

气:气氛。
清:冷清。
甘:甘心。

赏析

  这首秋夜即景诗,上联写景,突出了清幽寂静之意;下联景中寓情,用残叶迎风尚有声响来抒发“烈士暮年,壮心不已”的胸怀与抱负,诗写得苍凉悲壮,雄劲有气势。

  此诗写秋风残叶,却不写其衰飒败落,而突出其不惧风寒的神韵。此与苏轼一派在哲宗绍圣时期所受苦难的历史背景有关,也是宋代士人的孤高品格的象征。这也是一种人文意趣。

  此诗运用了拟人的手法,古典诗词摹写梧桐抒发秋意,通常表示悲秋的情结,睹物伤怀,见叶落更觉秋深。用梧桐残叶迎风尚能发出声响,来书写烈士暮年,壮心不已的胸怀与抱负。

张耒
张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。
猜你喜欢

忆昔公车岁在午,太乙飞精挂河鼓。闽南纪生岂其俦,抟风遂夺吴刚斧。

余亦持锋起越中,谬于文章称跋扈;乾坤排荡会有人,日月沈沦忽无主。

言也左袒一奋呼,五千甲盾色如土。此时属县望汉官,君独躬耕吟「梁父。」

终繻不弃意何深,贾组长擐节殊苦!迨余收烬赤堇山,锡涸铜乾抑何补!

低眉始作下邳游,屈指谁向中宵舞!短衣皂帽乍相逢,浊酒素筝安足数!

玄理能令万象开,鸿文直并「三坟」吐。别来国步尚沧桑,藉甚襟期在「干蛊。」

闻君曳履近夔龙,笑余衩衣逐罴虎。寂寂温、刘竟属谁,悠悠绛灌徒为伍!

瓯越玄云自卷舒,勾吴落月空分剖。何时功成归去来,重与尊前说破虏!

仙山回磴重,酒楼空翠中。
霜落千门树,风清十庙钟。
夕阳东,越王安在?
鸦翻江上峰。
东篱寂寞旧家乡,头白大生须又黄。
岁岁相陪重九宴,主人传得引年方。
© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com