首页  >>  古诗词大全  >>  杜甫的大麦行原文,译文以及赏析

大麦行

大麦干枯小麦黄,妇女行泣夫走藏。
东至集壁西梁洋,问谁腰镰胡与羌。
岂无蜀兵三千人,部领辛苦江山长。
安得如鸟有羽翅,托身白云还故乡。

译文与注释

译文

大麦已经成熟,小麦已青黄。妇人边走边哭,丈夫逃跑藏起来。
向东跑到集、壁、梁、洋四个州,问谁有来自镰胡与羌插在腰间的镰刀。
岂敢没有三千蜀兵,(为了逃命)不怕道路悠长,疲于奔命,故不能及时救护。
怎能像鸟儿一样拥有翅膀,安身在白云间返回家乡

注释

集、壁、梁、洋:四个州名,唐属山南西道。言寇掠范围之广。腰镰,腰间插着镰刀,指收割。鲍照诗:“腰镰刈葵藿。”这一句中,自具问答,上四字问,下三字作答。
托身:寄身;安身。

创作背景

  唐玄宗天宝十四载(公元755年)安史之乱爆发以后,唐代便由统一进入了分裂的时期。在这时期里,一些怀有野心的地方军阀(如某些节度使)拥兵自重,不仅逐渐形成封建割据势力,而且破坏了同边疆各少数民族的和睦关系。有些少数民族与唐王朝之间不断发生矛盾,向内地侵扰。
杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

猜你喜欢

沈子清才在尘坱,有如菡萏生淤泥。又如服盐驾鼓马,下有逐电追风蹄。

青衿蚤为命所制,百瓮未了酸寒齑。三年四门作都讲,啄粒亦到官仓稊。

人中嵇绍本易识,孤鹤气压千群鸡。家家朱门当大道,尔独隘巷寻卑栖。

归来欠伸看碍户,一笑入户头仍低。空庭得树翻自喜,有渰仰视云萋萋。

忽惊霜秃九秋干,旋见雨长三春荑。堕巢晨拾赤脚婢,落叶夜扫长须奚。

问君此间亦何乐,乃挈稚子携山妻。狂来对客发高论,麈柄手捉谈天犀。

北郭槁枝聊隐寓,东方窭薮真滑稽。孤松祇宜伴彭泽,五楸大可娱昌黎。

翻身买棹竟南下,野性终近深山麛。故园乔木正合抱,町疃旁接浇花畦。

昨非今是恍梦觉,涉脚尚浅幸未迷。伐檀河干等无用,美哉河水清涟兮。

天狗吠梁野,七雄扇妖氛。吴徒二十万,剽若狼虎群。

鼓行破棘壁,长驱似轻云。汉将三十六,朱旗耀天垠。

救梁不奉诏,太尉真将军。遂令千载下,知人称孝文。

哀哉潼关战,百万徒纷纭。

藏真傥荡人,草书如易耳。羲献百世师,拟步争尺咫。

长驱并颠旭,所至非易矣。笔势酒发之,将腕兵其指。

潜锋在浑沦,藏力于纤靡。恍恍迟速间,神妙出生死。

心以禅观通,随物得书旨。风云及虺蛇,信笔变不止。

一笔备一变,万变万象起。固足称草圣,多括类书史。

史迁尝自序,此作良有以。汗漫逾千言,灿烂连数纸。

初纸记子美,曾补龟玉毁。山谷亦未见,曾遭穆父鄙。

后人况肉眼,狐鼠得疑似。丧乱七百年,天岂慭遗此。

今日复何日,所遇亦天使。未能寻文读,且以指画几。

叹羡及末卷,题识惊娓娓。名衔十有六,尚漏薛刘米。

西台与祁国,绪论甫先启。同叔相诺唯,公卷特许纪。

此辈推名流,逐逐到馀子。非惟致赞颂,流传悉源委。

譬群介辅宾,传命以成礼。譬徵十朋龟,信吉无馀拟。

季子肯拓致,我诗系其尾。南州肯勒石,万本播不已。

不然此纸者,孤注安足倚。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com