疏星散布在霜空里凝结不动，朦胧月色下草木湿湿润润。
旅居在客店中辗转难眠，正是万籁俱寂时，听得那一片枯叶落地的声音。

疏星：稀疏的星星，形容天上的星星很少。
虚馆：寂静的馆舍。

　　时令当在凉秋。如用“映”“点”“著”等替代，前两句便带上平叙味道，使全篇旨意由言愁转化为言幽。诗人首句着一“冻”字，意在强调自己冷峭的心情。揭傒斯的这首《寒夜作》，最令人欣赏的是一句“时闻一叶落”，落叶的声音很小，而一叶落的声音更小，还是“时闻”，真实反映了人不眠时，那种高度集中的精神状态。寒夜寒，风冷星疏，朦胧之月让林子披上薄薄一层冷光，人员稀少的旅馆，更显得孤寂难耐。这首诗，描写了人在他乡的无奈与悲凉，反映了作者的思乡之情。联系到作者由宋入元，有改朝换代后的不适，“虚馆人不眠”，还为官有朝不保夕之感，“时闻一叶落”，也在诗中隐隐表现出来。

　　揭傒斯（1274～1344）元代著名文学家、书法家、史学家。字曼硕，号贞文，龙兴富州（今江西丰城杜市镇大屋场）人。家贫力学，大德年间出游湘汉。延佑初年由布衣荐授翰林国史院编修官，迁应奉翰林文字，前后三入翰林，官奎章阁授经郎、迁翰林待制，拜集贤学士，翰林侍讲学士阶中奉大夫，封豫章郡公，修辽、金、宋三史，为总裁官。《辽史》成，得寒疾卒于史馆，谥文安，著有《文安集》，为文简洁严整，为诗清婉丽密。善楷书、行、草，朝廷典册，多出其手。与虞集、杨载、范梈同为“元诗四大家”之一，又与虞集、柳贯、黄溍并称“儒林四杰。”

洛阳美年少，朝日正开霞。细蹀连钱马，傍趋苜蓿花。

扬鞭还却望，春色满东家。井桃映水落，门柳杂风斜。

绵蛮弄清绮，蛱蝶绕承华。欲往飞廉馆，遥驻季伦车。

石榴传马脑，兰肴奠象牙。聊持自娱乐，未是斗豪奢。

莫嫌龙驭晚，扶桑复浴鸦。

鲁国有嫠妇，太息有余悲。岂惟忧宗国，我爱我园葵。

忆昨三韩外，六载悬王师。太仓三百万，辇送沧海湄。

今闻五将军，肆伐西南夷。狐兔恋窟穴，此岂关安危。

传闻中朝议，何当恤疮痍。戎车久不驾，今且数驱驰。

六军百战后，四夷不能支。旨哉诚高策，但恐中土疲。

吾闻圣人言，佳兵不可为。

底处堪舒野士眸，松陵南寺倚层楼。檐虚遥挹金庭翠，树老平分笠泽秋。

千里烟瓢从踯躅，十年萍迹漫淹留。若无友道谈空语，顽石何能更点头。