首页  >>  古诗词大全  >>  刘因的观梅有感原文,译文以及赏析

观梅有感

东风吹落战尘沙,梦想西湖处士家。
只恐江南春意减,此心元不为梅花。

译文与注释

注释

滟滟:光动摇貌。
金饼:月饼的联想
桂花:兼指月中之桂,半虚半实。

赏析

  北方战乱初定,春风吹落梅树枝叶上的尘埃,经冬的梅花今又开放,不由得联想到以爱梅著称的林逋。或许这北方的梅花,在经历了战争烽烟后,也梦想着能够植根于林逋的孤山梅园中吧?后两句则宕开一笔,先是担心江南春色已减,西湖之梅恐已衰歇。但转念一想,只是借助梅花以发感慨罢了,梅花的盛衰并不是自己真正关心的,诗人所要表达的是对江南美好河山沦入蒙古统治者之手的悲慨。
刘因
  刘因(1249~1293) 元代著名理学家、诗人。字梦吉,号静修。初名骃,字梦骥。雄州容城(今河北容城县)人。3 岁识字,6岁能诗,10岁能文,落笔惊人。年刚20,才华出众,性不苟合。家贫教授生徒,皆有成就。因爱诸葛亮“静以修身”之语,题所居为“静修”。元世祖至元十九年(1282)应召入朝,为承德郎、右赞善大夫。不久借口母病辞官归。母死后居丧在家。至元二十八年,忽必烈再度遣使召刘因为官,他以疾辞。死后追赠翰林学士、资政大夫、上护军、追封“容城郡公”,谥“文靖”。明朝,县官乡绅为刘因建祠堂。
猜你喜欢

夜夜对花能几醉。一掬兰情,枉解湘皋佩。莫遣馀香销别袂。

去年今日犹初会。

断雨飘云谁点缀。疏俊年华,珠玉词空费。惆怅锦屏虚卧内。

酒醒细领春残味。

红叶满青山。雨后生寒。数声征雁度乡关。客路长途多少泪,罗袖难干。

衰草惭阑珊。离思千般。浮云出岫几时还。凭仗西风吹恨去,莫在眉湾。

舞罢歌停岁月深,当时胜迹尽销沉。
飞云捲雨人争赏,留得佳名尚到今。
© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com