韩偓的晓日原文,译文以及赏析_诗词文荟|传承经典文学,弘扬中国文化

晓日

唐代 · 韩偓

天际霞光入水中，水中天际一时红。
直须日观三更后，首送金乌上碧空。

日出

译文与注释

译文

天边霞光映入水中，一时间水天相接的天际一片通红。
只要在泰山观峰等到三更以后，就会最先看到红日被送上碧空。

注释

天际：天边。
直：只要
须：等到。
日观：泰山东南山顶名日观峰，为观日出处。
首：第一。
金乌：太阳，古代神话传说太阳为三脚乌。

简析

　　正值日出之时，诗人韩偓于晨间立于江边，天东边，朝霞映入江中，水面上好似有万条金蛇在舞动着。红日彤彤，江水澹澹，一时间，天地似乎都染成了红色。在江边观日，每当红日喷薄而出，霞光万道时，那气势，那感受，真令人心潮澎湃！

韩偓

　　韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

平生爱山林，里居想王屋。
孤月自无朋，断云曾不族。
讵知庄遵市，儵有贾谊卜。
西河就索居，漆园问尊足。
翟门罗可去，轲宅仁已熟。
似闻结驷多，每见后骑属。
鲁台时遣馈，监侯已发粟。
竞欢王俭莲，肯问颜公粥。
家贫愿邻富，蒹葭欣倚玉。
颇容滑稽叟，来簉堂上烛。
犹能辨丝簧，渐近不如竹。
浊醪慁兵醖，庸行参圣读。
愿为善颂祷，既醉备五福。
谋妇拟提壶，敲门惊啄木。
持螯两从事，来就桑下宿。
美味均适口，双明喜增目。
命驾匪千里，星言怕不夙。
联名乏追韩，补诗聊继束。
终当效乐天，骆马为酒鬻。

赏析>>

饮橘鹤楼追悼沈武功 [周筼] · [明代]

魏水扁舟去复还，春风落日叩禅关。伤心橘鹤楼头醉，不见题诗沈朗山。

晓日

译文与注释

译文

注释

简析

韩偓

望江南（秋日即景） [刘辰翁] · [宋代]

和郑制干谢借居且惠朋樽醉螯诗 [郑清之] · [宋代]

饮橘鹤楼追悼沈武功 [周筼] · [明代]