首页  >>  古诗词大全  >>  徐再思的阳春曲·赠海棠原文,译文以及赏析

阳春曲·赠海棠

玉环梦断风流事,银烛歌成富贵词。东风一树玉胭脂,双燕子。曾见正开时。

译文与注释

译文

杨玉环和明皇的风流韵事已经像幻梦般逝去,但是当年在银烛光下太白歌颂海棠花的富贵词却与世长留。在东风吹拂下绽开,好像一树白玉和胭脂。一双双欢飞的燕子,曾经亲眼看到花开时的芳姿。

注释

海棠:指美女。典出《太真外传》:贵妃杨玉环醉酒未醒,唐玄宗李隆基命人搀扶来见.笑道:“岂是妃子醉?真海棠睡未足耳。”
梦断:梦尽。
富贵词:这里指歌颂海棠的诗词。苏轼《海棠》:“东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。”我国素以牡丹、海棠为富贵之花,故称。
玉胭脂:指海棠花盛开时如同殷红色的玉石。
  徐再思引(1320年前后在世),元代散曲作家。字德可,曾任嘉兴路吏。因喜食甘饴,故号甜斋。浙江嘉兴人。生卒年不详,与贯云石为同时代人,今存所作散曲小令约100首。作品与当时自号酸斋的贯云石齐名,称为“酸甜乐府”。后人任讷又将二人散曲合为一编,世称《酸甜乐府》,收有他的小令103首。
猜你喜欢
绿阴窗几明如拭,粉黛初匀。无限芳心。翻动牙签却_人。
多娇爱学秋来曲,微颤朱唇。别后销魂。字底依稀记指痕。

我来拟上歌风台,岂意台空只平地。琉璃古井亦崩塌,断碑无字苔藓蘙。

当年此地说豪华,富贵归乡多意气。枌榆社里列黄麾,泗水亭前张赤帜。

里中父老竞来窥,昔日刘郎今作帝。共谈畴昔帝一噱,季固大言少成事。

椎牛张宴里闬空,进钱今日几万计。坐中只带竹皮冠,众里长呼武妇字。

酒酣击节帝起舞,乐极歌残更流涕。游子谁不悲故乡,万岁吾魂犹乐沛。

赐名此朕汤沐邑,世世田畴免租税。风起云飞又一时,往事萧条复谁记。

樵人不识斩蛇薮,行客还归贳酒市。台下黄河尽日流,瞬息人间几兴废。

月转参旗横,梅花梦方熟。
罗浮山忽来,毋乃地脉缩。
© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com