首页  >>  古诗词大全  >>  张养浩的登泰山原文,译文以及赏析

登泰山

风云一举到天关,快意生平有此观。
万古齐州烟九点,五更沧海日三竿。
向来井处方知隘,今后巢居亦觉宽。
笑拍洪崖咏新作,满空笙鹤下高寒。

译文与注释

译文

伴着和风、轻云一口气登上了南天门,平生能有如此美妙的游览令人多么高兴。
终于看到了“齐烟九点”的古老奇观,也一睹了“泰山日出”的壮丽美景
以前居住狭窄知识浅薄犹如井底之蛙,今后就算住到鸟巢好像也会觉得海阔天空。
笑拍着洪崖仙人的肩膀咏唱新歌,满天的仙乐飘然而下与大地、与泰山共鸣。

注释

齐州:即济南。烟九点:形容泰山烟云缭绕中群峰罗峙。化用李贺《梦天》诗句:“遥望齐州九点烟。”
井处:居处狭隘,即其下句所言巢居,眼界窄,活动区域小。
洪崖:仙人名,也是山名,在江西省新建县西南,传说上古仙人洪崖得道于此,崖以仙名。山下有炼丹井,名崖井。
满空笙鹤:传说仙鹤从空而降,接仙人乘鹤在天上的笙乐声中升天而去。高寒:指天上仙人居处。
张养浩
  张养浩(1269—1329年),汉族,字希孟,号云庄,山东济南人,元代著名散曲家。诗、文兼擅,而以散曲著称。代表作有《山坡羊·潼关怀古》等。
猜你喜欢

五神帝,佐太乙。肃象禦,扬清跸。左青旓,右白旂。前朱芾,后玄圭。

谁者尊,服中黄。灵之朝,肃然风。臛神枭,体冥羊。鬯郁金,吐芬芳。

意恍忽,精披靡。若将翔,复丽体。籋沉云,酝灵霈。报休会,泽无外。

恰好轻篷短棹,绝胜锦缆牙樯。一声横笛起微茫。十里红莲步障。
小待山头吐月,何起说剑杯长。更看风露洗湖光。水底金盘滉漾。

昨夜横山堂,柔翰频自弄。诸君各健举,独如蝇被冻。

诗本吾家学,才尽迄无用。今朝吴山道,篮舆托后从。

俄停陶岘舟,金尊呼客共。目瞩远近峰,一一迎而送。

渔艇棹歌回,钓车卷断葑。落日浴平湖,水势兼天纵。

急管杂繁弦,终宵亦倥偬。传语谢山灵,兹游不辞重。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com