首页  >>  古诗词大全  >>  张可久的四块玉·乐闲原文,译文以及赏析

四块玉·乐闲

远是非,寻潇洒。地暖江南燕宜家,人闲水北春无价。一品茶,五色瓜,四季花。

译文与注释

译文

远离尘嚣,寻求过上肆意潇洒的生活。江南的春天一到,气候变暖最适合燕子安家,人们闲适悠然,江水悠悠北去。慢慢地品尝清茶,品味香甜的瓜果,观赏花草,这样清静悠闲、恬然自娱的隐逸生活,令人神往。

注释

潇洒:清静。
地暖江南:即春天到了,江南气候变暖。宜家:适合安家。
一品茶:上等茶;五色瓜:色彩斑斓的瓜果;四季花:每季盛开的花。
张可久
  张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。
猜你喜欢

少小秉末尚,担簦远行游。如闻赤县外,更复有八州。

车辙苦未厌,光景倏若流。归来守纯气,蘧然见丹丘。

乃知不出门,偃仰六合周。王风久寂寞,吾行将奚求。

一封天上别龙颜,不尽江山画锦还。圣主万年江鬓绿,老臣千里寸心丹。

短蓬细雨听春浪,瘦马寒梅度晓关。此去好为风月主,一竿长伴白鸥闲。

大冶平生铸金手,干莫鼎彝随质就。萧骚霜鬓海陵风,两眼眵昏数科斗。

陋邦文采狸豹变,潮永他年说韩柳。天官铨材定铢寸,还我耆儒善江右。

高安道院士素淳,近来与化移易否?安定传家教条在,培植嘉生待薪槱。

莫言冷官只文字,钱谷簿书更纷纠。几何出入漫不省,诡对未宜师户牖。

韦编一束当韦佩,大耐规模当大受。此日沙头一杯酒,先生东下仆南首。

坐看安定门人多,四海同风轶嘉祐。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com