乌黑喷香的秀发像去一样堆拥，用玉还分扎成宫鸦翅的发式。在寒露浸润蔷薇花的拂晓开始梳妆打扮，脸上均匀地涂抹上淡淡的粉脂。细心衬饰插上金篦，再巾上香片花黄，面含娇媚，洋溢着无限的情思。定要让人为之神魂颠倒，再亲手描画娥眉。

绀云：青云，喻乌黑秀发。绀，深青色。
玉线：将头发分开的中分线，因露出白色的头皮如玉，故称。界：划分开。
腻点：细腻点缀。兰烟纸：一种润发香油。
殢（tì）人：缠人，招惹人。

乔吉(约1280～1345)，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。 [1]  太原（今属山西）人，元代杂剧家，他一生怀才不遇，倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品，见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首，套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷，李开先辑《乔梦符小令》1卷，及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。

妆阁外，一带绿杨烟。冶叶倡条今尽矣，春来那得到三眠。

何处繫郎船。

放旷麋鹿性，消摇林野娱。良时遂倾盖，真赏偶联裾。

高云澄泰宇，旭日朗以舒。亭亭远峰出，靡靡幽花敷。

凭高倚飞阙，遐想入方壶。幸陪金闺彦，获与静者俱。

何当凌八表，飞舄蹑双凫。

画师胸中无不有，龙眠况是开山手。搜求法藏出新奇，幻境图成鬼子母。

当时游戏弄狡狯，谁令画苑临摹久。十洲居士老斲轮，夺真已得十八九。

宁闻夔{鼠虚}附羽翼，遂令独足兼飞走。长镵闟戟争郁纷，犀甲虎髦随指嗾。

狻猊符拔状狞恶，射魌罔象颜粗丑。井干露索挽千钧，定谓能攻弗能守。

岂知须弥纳芥子，还看禁咒逾枷杻。果然佛力浩无涯，未信妖腰敢彊取。

近者吾乡困魑魅，传闻杀戮到鸡狗。华颠豁齿亦创痍，岂独灾厄属黄口。

我思膜拜向慈佛，借大愿船济黔首。鞭笞妖孽挂罝罦，收拾鲸鲵入罂瓿。

澄波万里靖寰海，夜钵咒龙如鷇{孛殳}。他年两桨趁潮归，头衔自署太平叟。