漫长的白天官署无事文书清闲，还没有到中午官衙已散。一郡的居民二十万，天天报平安。秋粮夏税利利索索全团体赛。手执着花纹象笏，凭倚在琴堂书案，每日里眺望青山。

于侯：一位姓于的地方官，侯为尊称。
簿书：官府文书。
咄嗟：呼吸之间，形容时间短暂。
花纹象简：刻花纹的象牙笏，官吏上朝或谒见上司时用。
琴堂：指县官的官署。
日日看青山：化用“拄笏看山”典故，喻做官而有闲情雅致。

乔吉(约1280～1345)，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。 [1]  太原（今属山西）人，元代杂剧家，他一生怀才不遇，倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品，见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首，套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷，李开先辑《乔梦符小令》1卷，及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。

山壑寒气早，日夕风色紧。火流桂将歇，霜至蕙草陨。

蟋蟀集涧馆，禾委被疆畛。物感忧自攒，排遣情讵忍。

年徂身与衰，时弃世所哂。踌踷夜不寐，起坐万念轸。

崖倾月西流，嶂曙松犹隐。噭噭露猿啼，行行采芳菌。

方丈新亭隐丛筱，下有长风荫清沼。林间白日漏游丝，空外青烟送飞鸟。

人生百岁今半之，更百千岁将奚为。麻姑自是好风骨，按行蓬岛归何时？

春入千峰紫翠平，王阳何事恋江城。飞觞曲涧谁同醉，夜雨相思白发生。