首页  >>  古诗词大全  >>  马致远的寿阳曲·烟寺晚钟原文,译文以及赏析

寿阳曲·烟寺晚钟

寒烟细,古寺清,近黄昏礼佛人静。顺西风晚钟三四声,怎生教僧禅定?

译文与注释

译文

缕缕寒烟环绕着寺庙,古寺里冷冷清清。时近黄昏,拜佛的人已经离去,四周一片寂静。突然顺着西风传过来三、四下傍晚的钟声,这样怎么能让僧人禅入定?

注释

烟寺:烟雾笼罩的寺庙
礼佛:即拜佛。
禅定:坐禅时专心于一境,冥想妙理。
马致远
  马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京,有异议)人。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。
猜你喜欢
自束生刍起饭牛,隔林扣角更深幽。
半分不得诗书力,一饭常存畎亩忧。
老去有肠堪贮酒,生来无骨可封侯。
开荒崖下田无几,种秫宁须与妇谋。
罗列峰峦万仞尊,横纵畦畛自村村。
诸侯有道人安业,何用崎岖闭剑门。
崆峒郁岧峣,直上万丈强。
中有广成居,白石砌华房。
抱神磨自役,室静蔼生光。
岁丁千二百,来今讵可量。
土德方在御,斋心造其旁。
至道顾何在,愿一示其方。
云飞不待族,木落不待黄。
形功精则摇,于道未相当。
失之下为士,得者上为皇。
妙训閟玄局,为公发天藏。
诚能守其一,智故兼相忘。
往游无极乐,二仪久相长。
© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com