首页  >>  古诗词大全  >>  马致远的小桃红·画堂春暖绣帏重原文,译文以及赏析

小桃红·画堂春暖绣帏重

画堂春暖绣帏重,宝篆香微动。此外虚名要何用?醉乡中,东风唤醒梨花梦。主人爱客,寻常迎送,鹦鹉在金笼。

译文与注释

译文

春意暖暖的画堂,绣花帏幕一重又一重,香炉里缭绕的香气微微颤动。身外的虚名要它有什么用?醉乡中,东风唤醒了梨花一般的春梦。主人好客,热情的迎送,看见鹦鹉在金笼里声声学舌。

注释

画堂:汉代宫中的殿堂,后泛指华丽的堂舍。
绣帏:绣花帏幕。
宝篆香:形容缠绕的香烟的形状有如篆形的古文字。
梨花梦:指像梨花一般开才即败的春梦。
马致远
  马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京,有异议)人。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。
猜你喜欢
莫恨当年入用迟,通材何处不逢知。桑田变后新舟楫,
华表归来旧路岐。公干寂寥甘坐废,子牟欢抃促行期。
移都已改侯王第,惆怅沙堤别筑基。
漕水东去远,送君多暮情。
淹留野寺出,向背孤山明。
前望数千里,中无蒲稗生。
夕阳满舟楫,但爱微波清。
举酒林月上,解衣沙鸟鸣。
夜来莲花界,梦里金陵城。
叹息此离别,悠悠江海行。

崩岸怯随波,惊涛日就涌。所居远其安,千年劳奔汹。

绿草亦何辜,漂流频接踵。沓浪竞突吞,难恃春风宠。

披靡蹙洄舠,短樯慄以悚。寸进从弱丝,迟迟相立拱。

递来不一形,化变于焉总。中有至理存,鬼神不敢奉。

博厚深地力,于兹觇厥勇。变乃得其常,不泄先不壅。

聚散漠无端,通气为任重。微分广大情,位此当倥偬。

是亦坎坤门,示我于静动。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com