可爱哟，这是谁家的少年郎？顺着河流乘坐白篷之船。
若要问我的心情如何，你看那月亮已向云中落下了。

素舸（gě）：不加雕饰的大船。素，白也，这宜指白帆、白篷之船。
若为：若何，如何。
就：从，自。

　　这一首诗乃是女子的应答。

　　“可怜谁家郎？缘流乘素舸。”可爱哟，谁家的小伙子？在江中驾驶着那白帆船。这两句与上首对应的两句只是变换了三个字，其余都是相同的。民间对歌多是如此，对歌的人往往接过挑歌的人的歌词稍作变换就脱口而出，显得机敏而风趣。这里以“郎”称呼对方，已露爱悦。在古代女子看来，男子肤色白、饰物白就是美，在诗中常见有称美“白面郎”、“白帽郎”、“白马儿”的语句。这里的“素舸”也是带有很浓的感情色彩的。她看到可爱的少年乘坐素舸，又听到他以热烈的情歌相赠，可以相见心中必是欣喜非常的。

　　“但问情若为，月就云中堕。”这是说：要问我的心情怎么样，你看那月亮已向云中落下了。这是一句隐语。上首男子以月比女子，这里女子应当也是以月比自已，向云中落下，意谓并非遥远不可得，已是来到你面前了。还有一种理解，认为月堕天黑，正好幽会。这也可以说得过去。不管如何理解，这都是情许的表示。听话听音，素舸郎听到女子这深情的歌唱，一定会欣喜若狂的。

　　这组诗大概作于公元423年（景平元年）秋，谢灵运辞官由永嘉郡返故乡途中。这首诗是作者途中经过东阳溪时，见青年男女用对歌的形式来表达爱慕之情所写下。本首是其中的第二首。

　　谢灵运（385年－433年），东晋陈郡阳夏（今河南太康）人，出生在会稽始宁（今浙江上虞），原为陈郡谢氏士族。东晋名将谢玄之孙，小名“客”，人称谢客。又以袭封康乐公，称谢康公、谢康乐。著名山水诗人，主要创作活动在刘宋时代，中国文学史上山水诗派的开创者。由谢灵运始，山水诗乃成中国文学史上的一大流派，最著名的是《山居赋》，也是见诸史册的第一位大旅行家。谢灵运还兼通史学，工于书法，翻译佛经，曾奉诏撰《晋书》。《隋书·经籍志》、《晋书》录有《谢灵运集》等14种。

膏绣互炫矜，嗒然性真剥。惟有美人心，淳朴鲜雕斲。

门党相崚嶒，彪然意气逐。惟有君子交，澹焉谢华缛。

朱门宴王侯，厨品跨大官。炙鹑火炀鼎，濡鲤冰堆槃。

懵懵不知辨，殉腹穷其餐。蔬谷有恒味，转以遭诋拦。

吴公守儒素，享客恶援俗。皓白千琲珠，寒翠井华漉。

媵之花猪红，佐以蒌笋绿。古芬挹何酝，尘腑愧其浊。

我来京洛地，日苦宾筵酬。如中钩吻蛊，莫释河鱼愁。

忽斟天沆甘，涤我肠与喉。盎盎太和溢，煦煦元气周。

维时午日高，虚窗洞无翳。春鸟鸣在檐，邻树影当袂。

清息相吐茹，默尔惬灵契。旷谭绝外萦，微吟入真际。

忽感东南区，迭年遘兵荒。兼以游食多，辎挽无停粮。

他乡得兹味，还令中慨伤。作诗谢吴公，此事应久量。

襟怀渊海浩难量，仕路恩威见弛张。
剧邑蒲鞭闲累月，潢池血剑萧如霜。
朱门绝迹心常泰，银艾横腰鬓未苍。
学不康时年半百，可怜天道竟茫茫。

良农知土性，肥瘠有不同。时至万物生，芽蘖由地中。

秉耒向畎亩，忽遍西与东。举家往于田，劳瘁在尔农。

春雨及时降，被野何濛濛。乘兹各布种，庶望西成功。

培根利秋实，仰天望年丰。但使阴阳和，自然仓廪充。