首页  >>  古诗词大全  >>  范云的别诗二首·其一原文,译文以及赏析

别诗二首·其一

洛阳城东西,长作经时别。
昔去雪如花,今来花似雪。

译文与注释

译文

虽然我们都住在洛阳城,仅仅分在城东、城西,但每次分别都往往跨越季节
当时离开的时候,漫天的雪花像盛开的白花;如今回来的时候,遍野的花朵像纷纷的白雪。

赏析

分别时雪花飞舞的凄凉和重逢时百花盛开的温暖做对照,抒发重逢的快乐。
  范云(451~503年),字彦龙,南乡舞阴(今河南泌阳县西北)人,南朝文学家。范缜从弟,子范孝才。
猜你喜欢

夜静坐前轩,明月方皎皎。大火既西行,凉风在木杪。

庭际促织鸣,凉露下芳草。缅怀羁旅人,重感岁时老。

安得跻空同,一问广成道。

华楼突兀摩苍天,青吟飞上神飘然。虚阑六曲拂云起,莲峰千仞当尊前。

晴岚带雾结秋色,修竹过雨鸣寒泉。东风一笑歌石鼓,心期试问金鳌仙。

千闻巧演眉犹蹙,一见轻拈笑不休。笑里藏锋谁辨的,刹竿倒却有来由。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com