首页  >>  古诗词大全  >>  范云的别诗二首·其一原文,译文以及赏析

别诗二首·其一

洛阳城东西,长作经时别。
昔去雪如花,今来花似雪。

译文与注释

译文

虽然我们都住在洛阳城,仅仅分在城东、城西,但每次分别都往往跨越季节
当时离开的时候,漫天的雪花像盛开的白花;如今回来的时候,遍野的花朵像纷纷的白雪。

赏析

分别时雪花飞舞的凄凉和重逢时百花盛开的温暖做对照,抒发重逢的快乐。
  范云(451~503年),字彦龙,南乡舞阴(今河南泌阳县西北)人,南朝文学家。范缜从弟,子范孝才。
猜你喜欢
千金卜得繇非熊,木德将兴猎太公。
槐安与国已陈迹,盛衰直与阴阳通。
知羹自昔亲受记,钦冰齧雪工磨礲。
此中洞洞无所有,彻上彻下俱玲珑。
苔肤蜕骨半荣悴,连峰峭厉飞铜騣。
生意虽偏未尝断,犹有王气居南东。
南柯突出已奇甚,连蜷夭矫翔虬龙。
东边新梢更绝特,转要作势将腾空。
风号竹坞月黯淡,露洒松壑泉琤琮。
一花玉立苍鬣表,万花辟易难为容。
辙环四海无处觅,只今岁晚才相逢。
酹酒高歌盟万古,天意决不寒孤风。

出门无他事,青春有馀暇。先生命我从,竹马随予驾。

童冠沂雩中,少长崇山下。古人会心处,复为今人假。

是日惠风和,淑气交参差。山卉不一名,皋兰可亲炙。

行行忽已疲,芳草犹堪藉。双岩未易前,游人莫相讶。

循循学步趋,终抵烟霞架。此身既临高,下视多惊怕。

低语问前山,云梯谁许借。天路谅非遥,有志安能罢。

洗杯酌流泉,取味如佳蔗。攀林动飞鸟,每畏松光泻。

薄暮共回裾,举手向山谢。人多恋馀春,我云未卜夜。

幸从春山游,始识春云化。何必满三杯,自当浮一斝。

携得山花归,敛意从书舍。会当时努力,不使春即夏。

孤云野水。一声长笛芦花里。明月江天。搔首西风懒待眠。

萍踪何处。片篷飞下沧浪去。子夜吴歌。万里征夫奈若何。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com