首页  >>  古诗词大全  >>  范云的别诗二首·其一原文,译文以及赏析

别诗二首·其一

洛阳城东西,长作经时别。
昔去雪如花,今来花似雪。

译文与注释

译文

虽然我们都住在洛阳城,仅仅分在城东、城西,但每次分别都往往跨越季节
当时离开的时候,漫天的雪花像盛开的白花;如今回来的时候,遍野的花朵像纷纷的白雪。

赏析

分别时雪花飞舞的凄凉和重逢时百花盛开的温暖做对照,抒发重逢的快乐。
  范云(451~503年),字彦龙,南乡舞阴(今河南泌阳县西北)人,南朝文学家。范缜从弟,子范孝才。
猜你喜欢

复此岁将尽,乌啼霜满城。孤灯千里客,夜半两年情。

北望边愁剧,西来鬓发更。乘春发骢马,犹自问苍生。

捲舒在我有圆方,铁石难磨锦绣肠。世路但凭三眼屐,不妨徐步上高岗。

五音六律十三徽,龙吟鹤响思庖羲。
一弹流水一弹月,水月风生松树枝。
© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com