首页  >>  古诗词大全  >>  丁开的建业原文,译文以及赏析

建业

谁遗凄凉满眼中,苹花渺渺又秋风。
龙蹲虎踞江山大,马去牛来社稷空。
纵有千人惟诺诺,本无百岁更匆匆。
乾坤颠倒孤舟在,聊复残生伴钓翁。

译文与注释

译文

谁使建业城里,满眼凄凉?苹花无边无际,瑟缩于肃杀的秋风之中。
建业城龙盘虎踞,江山雄伟,如今马去牛来、江山易主,社稷空空。
纵然有千人诺诺,又有何用?看岁月流逝,依然匆匆。
乾坤颠倒,还有一叶孤舟,让我能漂荡江湖,伴着渔翁,了此残生。

注释

丁开:南宋时被贬扬州的官吏。
建业:今江苏南京,古有“金陵”“建康”等称呼。
龙蹲虎踞:好像盘绕的龙,蹲伏的虎。特指南京。
宋潭州长沙人,字复见。负气敢言,安抚向士璧被问,开诣阙上疏,言士璧有大功,军府小费,不宜推究。书奏,羁管扬州,岁余卒。
猜你喜欢

金碧湖山作队看,沙鸥却占子陵滩。武林旧事依稀记,待诏街头卖牡丹。

菟苑俱将命,瓜期独未归。忽传千里札,坐使寸心违。

鬓发行来变,丹枫别后稀。时时通远梦,恍是蓟门非。

几度披萝独访君,醉吟醒读隔篱闻。白杨废圃鸦千点,绿水闲门鸭一群。

肯屑汉宫金买赋,拟寻萧寺冢埋文。聊堪自悦难持赠,淡宕新诗似白云。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com