首页  >>  古诗词大全  >>  丁开的建业原文,译文以及赏析

建业

谁遗凄凉满眼中,苹花渺渺又秋风。
龙蹲虎踞江山大,马去牛来社稷空。
纵有千人惟诺诺,本无百岁更匆匆。
乾坤颠倒孤舟在,聊复残生伴钓翁。

译文与注释

译文

谁使建业城里,满眼凄凉?苹花无边无际,瑟缩于肃杀的秋风之中。
建业城龙盘虎踞,江山雄伟,如今马去牛来、江山易主,社稷空空。
纵然有千人诺诺,又有何用?看岁月流逝,依然匆匆。
乾坤颠倒,还有一叶孤舟,让我能漂荡江湖,伴着渔翁,了此残生。

注释

丁开:南宋时被贬扬州的官吏。
建业:今江苏南京,古有“金陵”“建康”等称呼。
龙蹲虎踞:好像盘绕的龙,蹲伏的虎。特指南京。
宋潭州长沙人,字复见。负气敢言,安抚向士璧被问,开诣阙上疏,言士璧有大功,军府小费,不宜推究。书奏,羁管扬州,岁余卒。
猜你喜欢

生人以御物,何事随物化?五色双目盲,昏昏旦为夜。

高处忽眼新,令我重悲诧。为塞陷天流,云开见嵩华。

红桥垂柳袅烟村,隋代风流今尚存。酒旆时遮看竹路,画船多系种花门。

曾逢粉黛当筵舞,未许笙歌避吏尊。可惜同游无小杜,扑襟丝雨总销魂。

人世少知遇,百年怀抱孤。山亭坐虚敞,邈与天为徒。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com