首页  >>  古诗词大全  >>  任翻的宿巾子山禅寺原文,译文以及赏析

宿巾子山禅寺

绝顶新秋生夜凉,鹤翻松露滴衣裳。
前峰月映半江水,僧在翠微开竹房。

译文与注释

译文

初秋的山峰入夜已带着寒意,栖息在松树上的仙鹤微微一动枝头的露水便滴滴哒哒落打在衣服上。
前面山峰的倒影映在江面上,一片翠绿之中隐隐约约看到一个老僧的身影轻轻的推开了竹门。

注释

绝顶:山的最高峰。
翠微:青翠的山色。

  任翻,唐末诗人。也叫任蕃,或任藩,江南人。出身贫寒,步行到京师去考进士,结果落第而归。于是放浪江湖,吟诗弹琴自娱。于是就有了游巾子山一段,题诗于壁云:“绝顶新秋生夜凉,鹤翻松露滴衣裳。前峰月照一江水,僧在翠微开竹房。”正所谓人以文传,文以人传。这篇《宿巾子山禅寺》一诗,由于描写细腻,动静得宜。不胫而走,脍炙人口。后人题诗云;“任蕃题后无人继,寂寞空山二百年”。其诗集一卷,今存诗十八首。

猜你喜欢
地近觚棱云气间,蕊珠宫殿压青山。
云根尽处天风急,疑是人间有广寒。

省郎别业苕溪上,抱瓮日游溪水边。花径春晴蝴蝶到,菜畦雨过桔槔悬。

儿童惯识题诗客,鸥鸟常随载酒船。更说陈琳工笔札,独将文采从戎旃。

城上危亭可摘云,四边山色翠为邻。
下窥城郭无余蕴,草色花光尽是春。
© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com