首页  >>  古诗词大全  >>  任翻的宿巾子山禅寺原文,译文以及赏析

宿巾子山禅寺

绝顶新秋生夜凉,鹤翻松露滴衣裳。
前峰月映半江水,僧在翠微开竹房。

译文与注释

译文

初秋的山峰入夜已带着寒意,栖息在松树上的仙鹤微微一动枝头的露水便滴滴哒哒落打在衣服上。
前面山峰的倒影映在江面上,一片翠绿之中隐隐约约看到一个老僧的身影轻轻的推开了竹门。

注释

绝顶:山的最高峰。
翠微:青翠的山色。

  任翻,唐末诗人。也叫任蕃,或任藩,江南人。出身贫寒,步行到京师去考进士,结果落第而归。于是放浪江湖,吟诗弹琴自娱。于是就有了游巾子山一段,题诗于壁云:“绝顶新秋生夜凉,鹤翻松露滴衣裳。前峰月照一江水,僧在翠微开竹房。”正所谓人以文传,文以人传。这篇《宿巾子山禅寺》一诗,由于描写细腻,动静得宜。不胫而走,脍炙人口。后人题诗云;“任蕃题后无人继,寂寞空山二百年”。其诗集一卷,今存诗十八首。

猜你喜欢

雨气千山黑,溪流一夕黄。关河人慄慄,灯火昼茫茫。

淫潦成风俗,蛟鼍不遁藏。生涯真濩落,愁对武都羌。

美人横琴坐我堂,酒阑为鼓三四行。灯孤月明客不发,弦悲调急秋夜长。

吾家瑶琴久不拭,金徽玉轸无颜色。感君对此如有情,一弹使我三叹息。

樵歌响答山涧幽,楚歌慷慨云夜愁。潇湘猗兰稍平逸,四座但觉清商流。

始闻白雪停翠竹,烈飙吹我溪上屋。忽然翻作广寒游,知是霓裳羽衣曲。

含宫移羽何舂容,泠泠万壑吟风松。烟岑一夕怨鸣鹤,江天何处惊蟠龙。

我初好音惟好此,横笛短箫徒聒耳。平生颇抱钟期怀,四海难逢伯牙子。

今夕何夕愿不违,为君击节泪沾衣。高歌雅和人世稀,河转参横君莫归。

翔鸿纵高姿,流水去不息。枉道别友生,扬舲望京国。

婉娈前途憩,萧条馀景匿。神京衣冠会,左右金阳宅。

驱马流星繁,垂轩春雾集。嘉子玉质朗,早通金闺籍。

行逢明主顾,入补词臣职。束带向晨趋,陪宴终日昃。

芳年易为晓,所愿崇令德。英英白云飞,渺渺青山隔。

秋风应节起,万里思亲客。迟子返旧居,衔杯数相觌。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com