佟世南的阮郎归·杏花疏雨洒香堤原文,译文以及赏析_诗词文荟|传承经典文学,弘扬中国文化

阮郎归·杏花疏雨洒香堤

清代 · 佟世南

杏花疏雨洒香堤，高楼帘幕垂。远山映水夕阳低，春愁压翠眉。
芳草句，碧云辞，低徊闲自思。流莺枝上不曾啼，知君肠断时。

译文与注释

注释

翠眉：即翠黛。古代女子用螺黛（一种青黑色矿物颜料）画眉，故称眉为“翠黛”。

赏析

　　此词描写暮春季节，深闺思远的心情。上片以景衬情。杏花飘落，如疏雨洒在湖边的长堤上，散发着芳香。“高楼帘幕垂”，明写景物，暗写人物的思想、神态和感情。下片以联想古诗词的意境，写思妇的春愁。全词含蓄蕴藉，清新婉约。

佟世南

　　字梅岭，清满洲（辽东）人。康熙年间任临贺知县，善填词，长于小令，修辞婉丽，意境幽美，曲折含蓄，词风与纳兰性德相近。著有《东白堂词》、《鲊话》、《附耳书》等。

奉使契丹二十八首神水馆寄子瞻兄四绝〈十 [苏辙] · [宋代]

少年病肺不禁寒，命出中朝敢避难。
莫倚皂貂欺朔雪，更催灵火煮铅丹。
〈马上作李若芝守一法，似有功。
〉夜两従来相对眠，兹行万里隔胡天。
试依北斗看南斗，始觉吴山在目前。
谁将家集过幽都，逢见胡人问大苏。
莫把文章动蛮貊，恐妨谈笑卧江湖。
虏廷一意向中原，言语绸缪礼亦虔。
顾我何功惭陆贾，橐装聊复助归田。

赏析>>

题碧涧堂 [聂古柏] · [元代]

闻说明香早学仙，华堂突兀故山颠。四围亭槛青云上，两岸楼台綵水边。

龙虎丹成知九转，凤凰飞去已千年。旌旗八百俱尘迹，惟有坡翁丽句传。

赏析>>

夏日寓感四首和陆子传作 [汤珍] · [明代]

迂回左掖赴东厢，曾是三公论道堂。
密勿几闻宣制美，保衡真和咏时康。
华旃对御天颜近，玉漏穿花化日长。
翘首可怜清切地，令人寤寐忆明良。

阮郎归·杏花疏雨洒香堤

译文与注释

注释

赏析

佟世南

奉使契丹二十八首 神水馆寄子瞻兄四绝〈十 [苏辙] · [宋代]

题碧涧堂 [聂古柏] · [元代]

夏日寓感四首和陆子传作 [汤珍] · [明代]

奉使契丹二十八首神水馆寄子瞻兄四绝〈十 [苏辙] · [宋代]