刘将孙（1257—？）字尚友，庐陵（今江西吉安）人，刘辰翁之子。尝为延平教官、临江书院山长。事迹见《新元史。刘辰翁传》。有《养吾斋集》四十卷，久佚。《四库总目提要》云：“将孙以文名于宋末，濡染家学，颇习父风，故当时有小须之目。”《彊村丛书》辑有《养吾斋诗馀》一卷。

治郡愧坐啸，归田服躬耕。始觉少年误，浪作万里行。

书传极古汲，词艺争先鸣。岂知老欲死，一事终无成。

之子初游远，物务思经营。北望中原阔，东视长江倾。

金陵冠盖地，岂无倒屣迎。心赏少不至，谨无负平生。

孤根生远岳，移植翠枝添。自秉雪霜操，任他蜂蝶嫌。
微阴连迥竹，清韵入疏帘。耸势即空碧，时人看莫厌。
得地已经岁，清音昼夜闻。根涵旧山土，叶间近溪云。
野鹤望长远，庭花笑不群。须知摇落后，众木始能分。

乌生八九子，寄栖秦氏树。初不巢人屋，于人无所预。

奈何秦民游冶儿，林间挟弹相追随。我肉不中登鼎俎，痴儿规我将奚为。

一弹中雏雏即死，阿母见之悲不止。忆昔生儿谋反哺，讵料雏成今若此。

我巢元自穿岩石，弹射纷纷应莫及。一朝邂逅秦家儿，离死毛伤真可惜。

吁嗟天地间，定数安可逃。嗤彼机巧徒，用智徒劳劳。

上林西苑有白鹿，虞人尚得菹其骨。万里摩天有黄鹄，后宫乃得烹其肉。

百尺深渊有鲤鱼，深钩密网取无馀。于乎物理有修短，祸福安得移。

修俟乃君子，乐天奚复疑。