朋友骑着瘦弱的马，不怕路途遥远，前来探望我，青山跟我一样欢喜，显现出妩媚的风姿以惜秋光。

我们在灯前叙旧，夜色中灯光照耀着阶前的草地，我们在月下饮酒作诗，溪边树上都披了一层白霜。

落叶已经枯萎，被燃烧殆尽，陋室仍对着古城，一片荒凉。

我想归隐却难以遂愿，半生漂泊，如今客居岳阳。

刘沧：山东人，生逢晚唐乱世，行卷投书，无人荐赏，四处漂泊。

羸：这里指瘦弱的马。

衡门：简陋的屋舍。

归休：归家，归隐。

　　诗歌前四向写“喜”，后四向写“愁”。首联上向写友人不辞路远赶来探望诗人，紧扣诗题中的“友人至”，体现了两人真挚的友情；下向运用拟人手法，写青山与诗人一样欢喜,融情于物，生动地表达了诗人的欣喜之情。飯联承接“喜”宇具体展开，写诗人与友人在灯前叙旧，于月下醉吟，营造出一派友好和谐的气氛。颈联诗人似与友人倾诉愁肠，情感由喜转悲，故笔下之景也写得凄冷荒凉，枮叶燃尽，陋室空对古城，尽显诗人之落魄愁苦。尾联直抒胸應，诗人对友人倾诉自己半生漂泊，欲求返乡归隐而不得，只能客居岳阳，表达了对命运的不满与对友人到来的欣慰与感激。

幽丛灌木便成林，准拟炎天百步阴。应许春禽乐馀荫，鹪鹩稳寄一枝深。

至元四年十月冬，池府承命两马骢，惟池学廪素赡丰。

十夺七八归豪雄，□尔按覈务尽公。校官遣偕俱谬庸，唯有姚琏心颇同。

贵池属邑最近乡，拿舟此去宜先从。人言群恶张其锋，昔岁往者人马伤。

焚香再拜先圣宫，愿依皇灵保微躬。沙夹一带临大江，上有牧地连元戎。

悍卒夜伏芦苇茸，按行不侵循旧封，伏者引去无留踪。

官湖周遭十里通，数家根据窟其中。良田美稼供螟螽，按图诘实辞皆穷。

归途却绕山之东，小屋突出妇女翁。前遮行舆扼其杠，白挺四出相奔冲。

忽擒一夫捽其胸，愬兹事者众所攻。捶击宛转恣毒凶，止之不可徒忡忡。

为陈法理开其聪，稍复散去穿棘蓬。古来王官势穹崇，尸取鼠辈须臾空。

我今有志权不充，念之羞愤徒满容。明朝港出新河旁，溯江未远腾颠风。

排矶怒响如撞舂，仓皇未及拄短篷。桅樯倾侧浪溅窗，已分投骨归鱼龙。

一卒力胜百柁工，正帆近岸离奔谼。同舟神色方怡融，此行不谓有此逢。

善人每倚天为宗，天亦愒我何蒙蒙。书生昧事真愚惷，犹欲区别见寸功。

微官已及三年终，归欤归欤逐轻鸿。

卫水秋空霁，仙郎别棹移。悬知西土慰，应动滑台思。

仗剑宁辞酒，临岐且赋诗。晋云犹未远，倾耳听鸣丝。