刘翰，字武子（一说武之），长沙（今属湖南）人，光宗绍熙中前后在世。曾为高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客，有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安，迄以布衣终身。今存《小山集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三○五、《沅湘耆旧集》前编卷二三小传。　
　　刘翰诗，以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”，王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。

万林围一岭，古寺仰白日。客来亭午后，峰阴落崷崒。

山巅长风起，鼓荡四萧瑟。寒声沈溪涯，激转久未毕。

老僧寂来对，坐石邈悽慄。延登佛阁望，清湘隔林出。

雉堞带洲斜，帆樯转云疾。此身偶南寄，天光正东溢。

新霜倏已零，斑驳青林密。殿角两鬣松，风雨失俦匹。

惟有石閒泉，澄泓总如一。前贤杳无见，来者怅难必。

试将万古怀，移问金仙术。

首夏实清和。
余春满郊甸。
花树杂为锦。
月池皎如练。
如何当此时。
别离言与宴。
留杂已郁纡。
行舟亦遥衍。
非君不见思。
所悲思不见。

湘中山水天下奇，秀色天造非人为。兹山灵异尤杰出，一松一石皆清姿。

素虬翻空激巨浪，到此停蓄倚危嶂。平生寤想穷三山，咫尺丹梯更神王。

洄潭落照风萧萧，急督舟子停轻桡。萦纡石磴路九折，行人渐逐盘鸦高。

花木丛深蔚幽僻，钟摇上方暝烟碧。童子开门吠仙犬，老僧扶杖款来客。

殿高铁凤摩霄迥，栴檀香散疏寮静。惜无轩槛临江开，难乘日车观倒景。

山云舒卷随轻风，予亦去来无定踪。明朝遥望更奇绝，江上一朵青芙蓉。