刘翰，字武子（一说武之），长沙（今属湖南）人，光宗绍熙中前后在世。曾为高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客，有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安，迄以布衣终身。今存《小山集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三○五、《沅湘耆旧集》前编卷二三小传。　
　　刘翰诗，以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”，王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。

三吴一虎臣，矫矫韩永熙。韬钤罗胸臆，威光生颔颐。

束发冠惠文，辨彼浮江尸。三十仗节钺，开府章江湄。

墨吏解组绶，桀王去军麾。再谪再起家，云中总佽飞。

是时王威宁，陛见相参差。裕陵左右顾，拊髀为嗟咨。

粤寇玩招抚，岭表连疮痍。朝廷赫斯怒，征发十万师。

拜公为大帅，两广专制之。崎岖断藤峡，指画列须眉。

踏平荔浦寨，飞渡修仁溪。衣履罥菁莽，矢石先偏裨。

蠢尔苗獠骨，斩磔高陵坻。一炬照千峡，胆落百种夷。

洗戈府江水，勒铭罗山崥。归开苍梧府，旁建十丈旗。

膝行前夷王，长跪临监司。手注逆酋血，满引金屈卮。

监司众错愕，手战谁能持。至今海南广，璟颜戟其髭。

盼蚃凛血食，威名怖夜啼。惜哉百战勋，荫绝羽林儿。

故府倘可问，无为徒叹欷。

上阁便见海，入门方是山。
塔高端似笔，城转曲如环。

羽叟先生不窳居，超然物外葛天初。青山雨度双花坞，绿野烟消一草庐。

醉倚壶觞閒岁月，吟依几席乐琴书。竹桥秋水相逢处，洗涤烦襟兴有馀。