路程遥远还没有到达，我放下了船桨将船停靠在环曲的水池边。
睡在塘中的船上，感觉到阵阵寒意，才知道天气寒凉得更早了。我怀揣着愁思睡不着觉，觉得夜更长了。
远处的钟敲响了，我看见有人在用木棒捣衣了。月亮将要隐去，天已经泛亮了。
现在我的相思之情，在旅途的颠簸中，没有片刻消停。

岷源西南导，东北归海门。天吴海风平，白沙漾成湍。

琅琊渡江来，安东睨中原。一代临沂生，永嘉逢险艰。

兹山幕府开，王气何郁盘。丹旭迎羽葆，赪霞薄旌竿。

襟带画形胜，组练鱼丽陈。威仪春褉日，鼓吹前茅还。

顾贺拜道左，吴会士骏奔。荆扬虽晏谧，新亭叹河山。

仲父号夷吾，沧波骠骑屯。临津鞠军旅，甲弩填丘樊。

至今波不扬，羁业奚足言。将军盛揖客，登坛尽衣冠。

酾洒千秋人，悠悠望长安。

种松六万馀，千五百株活。长养二十年，大者仅如括。

西斋落日多，六月苦炎热。邻园树木稀，遮翳不可得。

顾言种树资，求用此时节。命儿召两佣，伐干并其鬣。

干以需柱梁，鬣以备周匝。四垂慎勿甲，凉风任超越。

时移一丈板，独踞文竹兀。伸纸二丈馀，举墨陡一泼。

左盘持蛑螯，右罍把饕餮。挂衣梅叶梢，绿阴洒晞发。