路程遥远还没有到达，我放下了船桨将船停靠在环曲的水池边。
睡在塘中的船上，感觉到阵阵寒意，才知道天气寒凉得更早了。我怀揣着愁思睡不着觉，觉得夜更长了。
远处的钟敲响了，我看见有人在用木棒捣衣了。月亮将要隐去，天已经泛亮了。
现在我的相思之情，在旅途的颠簸中，没有片刻消停。
燕山勋烈有馀光。问丹桂、几枝芳。阴德后来昌。但教子、应须义方。
功名看破，黄冠野服，林下道家装。何处是仙乡。这日月、闲中最长。
层轩俯江竹，欹枕对连山。雨止烟霞集，洲回鸥鹭闲。
紫霄行有径，白日户无关。但见空中侣，飘飘不可攀。