刘翰，字武子（一说武之），长沙（今属湖南）人，光宗绍熙中前后在世。曾为高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客，有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安，迄以布衣终身。今存《小山集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三○五、《沅湘耆旧集》前编卷二三小传。　
　　刘翰诗，以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”，王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。

燕堂通高明，簷依断崖嵚。
凉风来松梢，清泉飞竹阴。
佳果间红绿，旨酒随浅深。
却思闤闠间，郁蒸不可任。

仆带雕弓马似飞，老莱衣上著戎衣。
邮亭不暇吟山水，塞外经年皆未归。

钟石似钟石，实心历霜星。鸿钧太古色，直截幽人贞。

幽贞之所庐，钟立四无欹。怀玉为之纽，玉流为之椎。

君子曷似之？实以比其德。特立砺坚操，磨磷终不易。

至乐若无声，一鸣天下惊。小大随所扣，宰公在司成。

万石之洪钟，维以警聩聋。夜半攒眉起，昊天日升中。