刘翰，字武子（一说武之），长沙（今属湖南）人，光宗绍熙中前后在世。曾为高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客，有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安，迄以布衣终身。今存《小山集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三○五、《沅湘耆旧集》前编卷二三小传。　
　　刘翰诗，以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”，王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。

水接衡门十里馀，信船归去卧看书。轻爵禄，慕玄虚，
莫道渔人只为鱼。
避世垂纶不记年，官高争得似君闲。倾白酒，对青山，
笑指柴门待月还。
棹警鸥飞水溅袍，影侵潭面柳垂绦。终日醉，绝尘劳，
曾见钱塘八月涛。

东堂坐甑遭炊蒸，西檐烈日方腾腾。炎官张伞火渐炽，乌豕渡河云不兴。

五官大夫有遗种，十八公自分云仍。羲和挥戈不可却，郢匠剪毛归作棚。

南风飒瑟出馀韵，怒龙奋迅苍髯升。香来鼻观过一雨，便恐冰麝终难胜。

天公割此一席地，付与老翁来曲肱。何时快著短齿屐，信手自把南山藤。

卧听松风满山雨，去作水边岩下僧。

谁言西粤满城花，我到东江日已斜。古洞云深藏怪石，晚林风烈蹙归鸦。

宦途牢落心偏急，王事驰驱鬓易华。惟有黄堂清夜月，馀光垂照散人家。