刘翰，字武子（一说武之），长沙（今属湖南）人，光宗绍熙中前后在世。曾为高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客，有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安，迄以布衣终身。今存《小山集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三○五、《沅湘耆旧集》前编卷二三小传。　
　　刘翰诗，以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”，王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。

嗟哉何物名与利，奔走海内无穷已。纷纷之中谁独超，嘉鱼两卿伯仲李。

仲卿见道何太先，三十不复举进士。徒行万里访白沙，欲挽南溟供洗耳。

伯卿少贬来京师，三年大理何曾理。支颐终日望西山，眼近薄书如著眯。

有时开口恣雌黄，上到周公下朱子。瑰词异论骇傍人，造谤兴讹殊未止。

我生与世百无合，门报君来僮仆喜。小斋款语每终日，仪部君谦昔参此。

君谦去矣君尚留，君今复去吾何以。家居苦贫仍岁恶，往往人家半扉水。

午烟未起朝爨清，且趁官家五升米。谓予不尔弟书来，黄公山下台成矣。

从来一士系兴衰，胡为閒此两兄弟。未论救败与扶颠，激懦廉顽功不细。

送君极目洞庭波，木落潇湘风暮起。

锦浪逐兰桡，桃花映画桥。巫山魂欲断，洛水影偏娇。

倚醉斜云髻，临风曳雾绡。当年溱与洧，芍药戏相要。

春事觉垂垂，春行似后期。
草根花片积，人语鸟声随。
酒病因过量，棋输为好奇。
欲归愁路远，月色若为私。