刘翰，字武子（一说武之），长沙（今属湖南）人，光宗绍熙中前后在世。曾为高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客，有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安，迄以布衣终身。今存《小山集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三○五、《沅湘耆旧集》前编卷二三小传。　
　　刘翰诗，以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”，王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。

翩翩公子蚤知名，诗句年来特地清。
客馆可应堪倒屣，芜编曾不累悬衡。
南飞倦翮都无兴，北道主人终有情。
想见绿疏前夜雨，跳珠甃玉伴吟声。

青云固非青。当云奈白云。骥从西北驰来。吾何意。

骥来对我悲鸣。举头气凌青云。当奈此骥正龙形。

踠足蹉跎长坡下。蹇驴慷忾。敢与我争驰。踯躅盐车之中。

流汗两耳尽下垂。虽怀千里之逸志。当时一得施。

白云飘飘。舍我高翔。青云徘徊。戢我愁啼。上眄增崖。

下临清池。日欲西移。既来归君。君不一顾。仰天太息。

当用生为青云乎。飞时悲当奈何耶。青云飞乎。

推愁不去竟何如，欲鼓庄盆懒有馀。赖是此□犹解事，避人对客与观书。