刘翰，字武子（一说武之），长沙（今属湖南）人，光宗绍熙中前后在世。曾为高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客，有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安，迄以布衣终身。今存《小山集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三○五、《沅湘耆旧集》前编卷二三小传。　
　　刘翰诗，以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”，王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。

吾慕汉阴叟，灌园聊避世。搰搰自行汲，不肯生机事。

掉首谢圣儒，比之为技系。混沌虽假修，厥言良有味。

世人徒营营，心劳自憔悴。

暮秋景物觉荒凉，触景凭高逆杳茫。
归隐清如陶靖节，苦吟瘦似沈东阳。
烟横晚浦蒹葭碧，霜落寒林橘柚黄。
追想汉宫当日事，赐萸冥罢谢君王。

上人爱书怀素草，人言画好书亦好。临池呼得墨龙归，万颗明珠落秋昊。