吕太一的咏院中丛竹原文,译文以及赏析_诗词文荟|传承经典文学,弘扬中国文化

咏院中丛竹

唐代 · 吕太一

擢擢当轩竹，青青重岁寒。
心贞徒见赏，箨小未成竿。

译文与注释

译文

窗外的丛竹挺拨直立，青翠中预示来年的春寒。
竹子的坚贞为人欣赏，因为竹笋还未长成长竿。

注释

擢擢（zhuózhuó）：挺拔貌。
箨（tuò）：竹笋上一片一片的皮。

赏析

　　吕太一这一首有名的五排，其妙处在于，诗人以雄劲的笔触，描写吕太一咏院中丛竹的艺术概括。他通过对于时间和空间的意匠经营，以及把写景、叙事、抒情与议论紧密结合，在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情，使诗的意境雄浑深远，既激动人心，又耐人寻味。

吕太一

生卒年不详。郡望东平，河东蒲州(今山西永济西)人。初射策登科，睿宗景云中为洹水县令。玄宗先天元年(712)为魏知古所荐，历监察御史里行，迁户部员外郎。开元中为张嘉贞所荐，授中书舍人。后任户部侍郎、右庶子。能诗，颇自负才华。生平事迹散见《旧唐书·魏知古传》及《张嘉贞传》、《元和姓纂》卷六、梁肃《秘书少监东平吕公神道表铭》。《全唐诗》存吕太一诗1首。

志宏遗枯梅产芝 [李纲] · [宋代]

子家积庆芝自生，紫云为叶金为茎。世间美瑞子不有，分以遗我鸿毛轻。

煌煌秀色照轩槛，犹带雨露凄芳馨。当留几案永为好，他日煮食驱三彭。

赏析>>

堂堂 [吴棠] · [清代]

堂堂白日去如何，搔首西风客感多。尺地寸天今版籍，披荆斩棘古关河。

雪山轻重关严武，粤国兴衰问赵佗。莫漫请缨谈壮志，登坛三十已蹉跎。

赏析>>

寄化城寺 [李虚己] · [宋代]

化城金地出入群，瀑布峰前一径分。
宝塔香灯诸洞见，石楼钟磬半天闻。
子明丹灶封秋藓，李白书堂鏁暮云。
欲去未能还结念，展图时诵北山文。