首页  >>  古诗词大全  >>  吕太一的咏院中丛竹原文,译文以及赏析

咏院中丛竹

擢擢当轩竹,青青重岁寒。
心贞徒见赏,箨小未成竿。

译文与注释

译文

窗外的丛竹挺拨直立,青翠中预示来年的春寒。
竹子的坚贞为人欣赏,因为竹笋还未长成长竿。

注释

擢擢(zhuózhuó):挺拔貌。
箨(tuò):竹笋上一片一片的皮。

赏析

  吕太一这一首有名的五排,其妙处在于,诗人以雄劲的笔触,描写吕太一咏院中丛竹的艺术概括。他通过对于时间和空间的意匠经营,以及把写景、叙事、抒情与议论紧密结合,在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情,使诗的意境雄浑深远,既激动人心,又耐人寻味。
生卒年不详。郡望东平,河东蒲州(今山西永济西)人。初射策登科,睿宗景云中为洹水县令。玄宗先天元年(712)为魏知古所荐,历监察御史里行,迁户部员外郎。开元中为张嘉贞所荐,授中书舍人。后任户部侍郎、右庶子。能诗,颇自负才华。生平事迹散见《旧唐书·魏知古传》及《张嘉贞传》、《元和姓纂》卷六、梁肃《秘书少监东平吕公神道表铭》。《全唐诗》存吕太一诗1首。
猜你喜欢

佳人去何之,岁月忽已逝。怀人昔孟光,问道今法喜。

百年草头露,一梦月中蚁。见此两足尊,感动泪如洗。

区区记刻舟,儿嬉亦漫尔。永断三生缘,付此一弹指。

虎踞龙僵,狮蹲象偃,人立而偻。铁干盘拿,铜根倔强,势欲排天去。

老苔秋缚,怒涛夜吼,捲尽苍茫今古。镇支离、千围古翠,祇容冷云堆絮。

谁眠其下,却惊石丈,横碍松根蟠处。鸟雀呼风,儿童敲火,碧汇千钟乳。

铜驼头角,石鲸鳞甲,哙等何堪信伍。看月下、颓然二老,幻成翁妪。

昔别信空海,今来逐暖风。细微无物役,飘泊有人同。

正喜衔花语,仍劳葺垒工。遥怜楚江外,栖止尽林中。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com