首页  >>  古诗词大全  >>  孙洙的菩萨蛮·楼头尚有三通鼓原文,译文以及赏析

菩萨蛮·楼头尚有三通鼓

楼头尚有三通鼓,何须抵死催人去!上马苦匆匆,琵琶曲未终。
回头凝望处,那更廉纤雨。漫道玉为堂,玉堂今夜长。

赏析

  起首“楼头尚有三通鼓,何须抵死摧人去!”这两句是牢骚话:刚刚二更时分,城楼上还要敲三通鼓才天亮,何必这么死命地催人走呢!据宋洪迈《夷坚甲志》卷四,翰林学士孙洙某晚正太尉李端愿家欢宴,有美女侍妾奏乐助兴,恰逢此时朝廷宣召,心下不愿,故出怨语。“何须抵死催人去”就是本此而发的牢骚。说:“尚有三通鼓”,而不说已过二更,表示离天亮还早,希望多玩一会儿。但留连不舍之意横遭阻抑,自然转化为憾恨之情。“抵死”,犹言死命、拚命,形容竭力。对于皇帝宣召,竟是如此不情愿,可见这夜宴是何等令人留恋。“上马苦匆匆,琵琶曲未终”,一边匆匆上马,一边却还恋顾那美妙的琵琶声,深以未听到曲终为憾。琵琶的诱人魅力来自那位弹奏的女子,言外蕴含着对其人的深情眷恋。然而迷人的女乐,终究抵不住皇命的催逼,他只得无可奈何地上马离去了,但那声声琵琶似乎一直萦绕耳际。上片四句,一气流注,节奏快速,皇命催人、刻不容缓的气氛顿出,从而反衬出词人不愿从命而又不敢违命的矛盾感情。

  过片写主人公恋恋不舍,人虽已上马,心尚留筵间,一路上还出神地回头凝望。但马跑得快,老天更不凑趣,又下起蒙蒙细雨,眼前只觉一片模糊,宛如织就一张漫天的愁网,连人带马给罩住了。“廉纤雨”,蒙蒙细雨。“无边丝雨细如愁”,这廉纤细雨,既阻断了视线,又搅乱了心绪;借景语抒情,情景凑泊而有酝藉之致。“漫道玉为堂,玉堂今夜长!”玉堂,翰林院的别称。玉堂供职是作者平时所自以为宋宠的,此夜却感到一种前所未有的无聊和索寞。从一个充满美酒清歌的欢乐世界,硬生生地被抛到宫禁森严的清冷官署,其懊丧和恼恨可想而知。“玉堂今夜长”,大有长夜难捱之感。对照开头“城头尚有三通鼓”,同时对于时间的感受,竟有如此不同的心理变化。这一起一结也自然形成两种情境的鲜明对比,使这首小词首尾相顾,有回环不尽之妙。

  孙洙(1031-1079),字巨源,广陵(今江苏扬州)人。北宋时期官吏、词人,曾经进策50篇评论时政,被韩琦称赞为“今之贾谊”。他博学多才,词作文风典雅,有西汉之风。皇祐元年(1049)进士,授秀州法曹。迁集贤校理、知太常礼院,兼史馆检讨、同知谏院。熙宁四年(1071),出知海州,元丰中官至翰林学士。元丰二年卒,年四十九。《宋史》、《东都事略》有传。著有《孙贤良集》,已佚。《全宋词》录其词二首。

猜你喜欢

云雾为衣月作裳,天坛独自礼虚皇。龙收古剑沈秋水,鹤识神丹起夜光。

金井有声惟坠露,玉阶无色乍凝霜。无端下界松风动,又欲飘然上凤凰。

闭门十日雨漫漫,诗思焦枯酒盏乾。杜若水生江舫集,海棠风起郡斋寒。

千年竞转青春易,百药重回白发难。知子颇忧天下事,可能参错立朝端。

八月露华白,早禾渐可登。晚稻亦欲秀,寒暖贵相应。

气热浆易涸,过冷浆难凝。不凝实乃细,涸则秕相仍。

两者禾之病,其耗匪斗升。更虑暴风雨,阻势恣凭陵。

花开不得缩,谷脱如骞崩。安得日和煦,颖栗垂青塍。

风雨符五十,万宝效其能。坐候腰镰出,负任如勿胜。

比屋黄庐满,劳苦安足矜。农富恒有余,农贫恒不足。

七八月之间,青黄不相续。屈指望秋分,新禾未尽熟。

捋摔向清晨,妇子趁日暴。气湿安即坚,微火逼其族。

舂之及簸之,为饭仅得粥。所以忍食者,聊以救枵腹。

吁嗟光宗好,粒粒满车簏。非时急取之,十不存五六。

穷黎无奈何,食之恨不速。自怜一年劳,且免儿女哭。

人言田家乐,我言田家苦。苦乐本无定,材力有良窳。

赢者得其三,绌者失其五。此外正平等,仅足持门户。

嗟彼贫穷者,日日食如伛。操券领工本,一釜归一庾。

经年犬马劳,不足偿田主。肉去创益痛,此苦不胜数。

借债种荒田,老死安能补。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com