日暮时分，群山淹没在昏暗之中，接着，又有一阵密集的暮雨袭来。
今夜，你我怎能忍受宿于两地却听着同样凄厉的猿鸣。

李端（约737年—约784年），字正已，出身赵郡李氏东祖房，唐代诗人。是北齐文宣帝高洋皇后李祖娥的堂弟李孝贞六世孙。少居庐山，师事诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山，自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作，多表现消极避世思想，个别作品对社会现实亦有所反映，一些写闺情的诗也清婉可诵，其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一。今存《李端诗集》三卷。其子李虞仲，官至兵部侍郎。

自昔萧曹任，难兼卫霍功。勤劳无远近，旌节屡西东。
不选三河卒，还令万里通。雁行缘古塞，马鬣起长风。
遮虏关山静，防秋鼓角雄。徒思一攀送，羸老荜门中。

风拗藤丝脱树，雨余柳絮为萍。
闲居莫来莫往，小酌半醉半醒。

翰林赫奕今如此，莫道人惟旧雨来。庞老终身远州府，刘郎何面向春台。

园宜杏子非时结，溪阔梅花过日开。两地声闻无百里，相望一覆手中杯。