首页  >>  古诗词大全  >>  惟凤的姑射山诗题曾山人壁原文,译文以及赏析

姑射山诗题曾山人壁

东西望朔漠,姑射独崔嵬。
一片两片云,终南太华来。
根绕黄河曲,影落清渭隈。
深涧饮渴虹,邃河生秋雷。
古径穷难尽。晴岚拨不开。
海鸥飞上迟,边风劲触回。
傲隐非他古,依灵有奇才。
曾生心若何,猿声终夜哀。

译文与注释

注释

①朔漠:北方沙漠地带。朔指北方。杜甫《咏怀古迹》有“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”崔嵬:山峰高耸貌。屈原《九章·涉江》有“带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬”。
②终南:山名,在陕西省西安市南。太华:山名,即西岳华山,在陕西省渭南县东南。崔颢《经华阴》诗有“岧嶤太华俯咸京,天外三峰削不成”。因远望其形似花,故称华山,其西有少华山。
③根绕句:谓姑射山在黄河北岸,山麓距河不远。清渭:清澄的渭水,此从《释文》载“泾,浊水也;渭,清水也”事实正好相反,泾清而渭浊,泾渭分明。隈:角落。
④深涧句:谓渴了饮用涧中映着虹影的溪水。饮渴虹语倒装,实为渴饮虹,虹指有虹影的水。邃:深。秋雷,谓河水汹涌奔腾,其声犹如雷鸣。
⑤古径:老路,旧路。穷:搜求,衍义为研究、探讨。岚:山中雾气。
⑥海鸥:此处指水鸥、沙鸥。边风:指北方边野的风。劲触回:指北风吹到姑射山被猛烈地挡住碰回。
⑦傲隐:出于高傲、清高而隐居。非他古:他并非最早,谓此前姑射山亦有人隐居。灵:地灵,灵秀之地。奇才:特别罕有的人才。
⑧曾生:指诗题中的曾山人。

简析

  姑射山在山西省临汾县西北,即古之九孔山,九孔相通,又名石孔山。曾山人,隐居于姑射山中的一位读书人。山人指隐居于山中者。惟凤游姑射山,宿曾山人家,于壁上题此五言古风。这首诗用曲折细腻的笔触,描绘了曾山人隐地的山川形胜,也赞颂了曾山人的高尚人品和卓越才华。全诗一气呵成,由远及近,由景及人,层次分明,开阖自如。
释惟凤,青城(今四川灌县)人(《清波杂志》卷一一)。号持正。九僧之一。有《风雅拾翠图》(《圣宋九僧诗·惟凤》条下),已佚。今录诗十五首。
猜你喜欢
杏村桃坞春三月,少有人家不出游。
一顾虽无倾国色,千金肯为使君留。

班超布衣一诸生,奇功三十六人成。奇功绝域尚可立,胡乃义士歼名城。

谁与男子张应庚,宛转虎口蓐棘荆。翻城反正再三试,云作死气鼓死声。

气经百折不少挫,事败狂寇魂犹惊。是时大帅亦雄杰,艰难百战扬麾旌。

一念持重事机失,坐甲遂老十万兵。西风秦淮草不青,汉月犹照将军营。

卅年高歌洗兵马,来吊国殇胸不平。伊子悲歌向燕市,田生握手浊酒倾。

奇闻涕泪述同志,烈士骨相终徇名。辱哉降官亦男子,朽骨遗臭迷纵横。

至今王夜蒋山上,义士精气为列星。

掀髯浮白大江头,七十年来感昔游。衣上酒痕湖墅月,箧中唫稿蓟门秋。

九衢车马双篷鬓,三楚风尘一蒯缑。无限沧桑供啸傲,客星依旧老羊裘。

© Copyright 2024-2029 www.gusw.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-3  邮件:461421998@qq.com